http://m.mlb.com/prospects/2017?list=ari
Scouting grades: Fastball: 50 | Curveball: 45 | Changeup: 60 | Control: 55 |
Overall: 45
Huang had an encouraging debut in the D-backs system, pitching well in the
Midwest League and going to the SiriusXM All-Star Futures Game in 2015. He
got a late start to his second season because of a military commitment back
home in Taiwan and never seemed to find his footing, getting shut down after
a month in the California League and not throwing particularly well when sent
back out to the short-season Northwest League.
黄在蛇蛇系统里有着令人振奋的亮相,2015在中西联盟跟未来之星里都投的很好.他
由于兵役他第二季比较晚出发但似乎找不回身手,在加洲联盟投一个月后被关机送回
短期西北联盟
When he's right, Huang's calling cards are his exceptional command and his
plus changeup. He throws a fringy fastball velocity-wise, around 90-91 mph,
but it plays up because he can locate it so well. He misses bats with his
outstanding changeup and does occasionally show the ability to spin a good
breaking ball, though it's very inconsistent. The D-backs feel Huang was
trying to play catchup all of 2016 and put too much pressure on himself to do
too much, taking him away from his typical gameplan.
当他没问题时,黄有非常好的控球及plus的变速.他的速球球速不快,90-91,但是可以
控的很好来玩弄打者.他很杀的变速可以取得很高的挥空,但是不太稳定.蛇蛇觉得黄
太想赶上进度并且放太多压力在自己身上,所以让他离开正常的计画
More concerning is Huang's durability, as he's dealt with back and minor
shoulder issues in his two years with the organization. With no military
commitment this time around, there's hope he can hit the ground running in
2017 and look more like the back-end starter he was resembling during his
debut season.
最大的问题是黄的耐操度,他在蛇蛇这两年有背部及肩膀的问题.现在没有兵役问题的话,
希望他可以在2017重振雄风找回当初登板时后段先发的身手.