[新闻] “塞翁失马焉知非福”大谷翔平退赛获安慰

楼主: leonjapan (强尼六本)   2017-02-21 12:03:39
正在冲绳进行火腿队春训的大谷翔平,抽空到广播节目中接受专访,除了畅谈脚伤情形和
新赛季备战情况外,也谈到退出经典赛日本代表队的阵容,是他一个人做出的决定。
“我当然可以忍痛参赛,我承认最后这决定是我自己一个人下的,去年年底我不清楚我的
脚踝是否会疼痛加剧,但我知道我不希望这感觉延续到明年。”大谷如此解释。
大谷翔平表示,自己很清楚退出经典赛,有可能会对棒球生涯造成影响,甚至会在心中对
这件事留下阴影,不过日本队投手教练権藤博却说了一句“塞翁失马焉知非福”安慰他,
让他充满感谢。
虽然不能上场打经典赛,由于脚踝伤势的关系,大谷翔平也调整了春训的训练菜单,被问
到是否会延迟到开季的时间表,大谷说:“单就脚踝的情况来说,已经好了很多,接下来
很快就可以进行其他训练。”
另外,大谷翔平也在最后谈到挑战大联盟的规划,他说,虽然进入日职以后一直专注在每
一年赛季,因而无法去想太遥远之后的事,不过从来没改变想到美国打球的想法。
https://udn.com/news/story/7/2297561
作者: jarry1007 (我前戏要做足90分钟)   2017-02-21 12:06:00
商品价值 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 为国争光不需要WBC来证明大谷的身价
作者: a60525025 (56不能亡!!)   2017-02-21 12:17:00
被大王打爆会少很多钱 很不方便
作者: loveshen521 (冲哥)   2017-02-21 12:26:00
塞翁失马焉知非福的日文怎么讲?
作者: tom80114 (Mow)   2017-02-21 12:29:00
‘塞翁失马焉知非福days’
作者: banker5566 (56家族~棒)   2017-02-21 13:20:00
突然恢复神速,难怪达尔超不爽矛头指向他
作者: md1011 (PlayFootball版)   2017-02-21 13:30:00
你也懂塞翁?
作者: Shin722 (Shin)   2017-02-21 15:33:00
人间万事塞翁马(じんかんばんじさいおうがうま)狗一下 日本还真有这句

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com