http://i.imgur.com/qR9KHVt.jpg
日本火腿王牌大谷翔平（右）因右脚踝伤势辞退经典赛。
〔记者郭羿婕／综合报导〕
结束在美国亚历桑纳训练的第一循环，日本火腿王牌大谷翔平却丝毫不敢松懈，因右脚踝
伤势辞退经典赛后，连练球空档也没心情享受，只想专注练习，他说：“没时间玩乐了，
想赶快调整好状况。”
没心情玩乐 不去看NBA
火腿去年赴美移训时，大谷还能开心跟队友一起看NBA比赛，原本今年也有计画观战，但
因伤退出日本队后，他心情低落不断道歉，并表示有顿失目标的感觉，之后连NBA也不去
了，还跟递补他空缺的软银投手武田翔太致歉。
大谷只能专心准备季赛，昨进行50公尺短跑、90公尺传接球、打网等练习，他说，若非辞
退国家队，练习强度会更高，接下来的训练也得边做边观察状况。
大谷惊传脚伤，原本就不太认同“投打二刀流”的前日职选手张本勋昨说：“我担心的事
发生了。”直指大谷受伤与二刀流有关。
现任球评的张本勋说，之前就担心大谷为兼顾投打，一定会有练习不够的情况，伤势恐怕
就是跑步训练不足所引起。
新闻连结：http://0rz.tw/2Lou1