[新闻] SPC-“你们现在才来!”欧巴马卸任前接

楼主: leemz   2017-01-17 09:29:21
影片https://twitter.com/WhiteHouse/status/821075908513632256
〔体育中心/综合报导〕“有人说这天永远不会到来…欢迎来到白宫,世界大赛冠军小熊
队!”
即将卸任的美国总统欧巴马,今在白宫接见小熊队,108年来第一次。他开头打趣地说,
“我想对小熊队说,怎么现在才来!我剩下4天就要卸任了,你们赶在最后一刻!”
欧巴马是众所皆知的白袜队球迷,但他知道小熊队拿冠军对于人们的意义,特别是第一夫
人蜜雪儿,她从未出席任何表扬冠军球队的仪式,小熊队是第一次,因为小熊对她而言是
家族的记忆,时常让她想到父亲,欧巴马说,“我时常哽咽听完她说的故事,说明人们对
于这支球队的感受。”
小熊总裁艾普斯坦(Theo Epstein)献上44号球衣,象征第44位美国总统,还有瑞格利球
场的终生通行证、小熊全队签名的W旗。小熊名人堂球星詹金斯(Fergie Jenkins)一旁
拱著欧巴马穿上球衣,但球队不打算勉强他。
“Fergie,虽然我很难穿上这件球衣,但你要知道我是白袜球迷之中的头号小熊粉丝!”
身为白袜球迷,欧巴马还是不讳言他的忠诚。
欧巴马在马丁路德金纪念日庆祝小熊夺冠,他认为两者不矛盾,因为体育是能在政治上受
挫时团结美国人的事情。“有时人们好奇,为什么你要花这么多时间在体育上?”欧巴马
表示,“单单改变法条是不够的,你得打动人心,关于这点,体育能做到政治或商场上做
不到的事情。”
作者: web946719 (韦伯就是漏气依旧)   2017-01-17 09:30:00
我这不是来了吗
作者: edouard09 (方文山下智久)   2017-01-17 09:31:00
差点推跟一楼一样XDDD
作者: earnformoney (可以没钱不能没梗)   2017-01-17 09:33:00
小熊队:我不知道你要见我
作者: cena0605 (姜西拿)   2017-01-17 09:34:00
不就是白袜迷 还头号小熊粉丝 真假掰
作者: Miyanishi25 (宫西尚生)   2017-01-17 09:38:00
这不是见到了吗
作者: MagicNos (咩居克)   2017-01-17 09:38:00
因为芝加哥跟他老婆啊,这点不冲突
作者: dreamtale   2017-01-17 09:38:00
人家芝加哥人 说这话也不过分吧
作者: visa9527 (高级伴读士官长)   2017-01-17 09:39:00
住桃园的象迷
作者: pttpepe (Ptt屁屁)   2017-01-17 09:40:00
芝加哥在地人
作者: b54102 (可问江湖顶峰)   2017-01-17 09:45:00
台湾感受不到这种氛围 因为运动已经是美国文化的一部分你有可能从你爸口中听到桃猿怎样怎样义大当年怎样怎样 XD
作者: NASHISMAGIC (nashisgood)   2017-01-17 09:48:00
我把你们当熊看
作者: iverlung (布鲁石)   2017-01-17 09:50:00
我这不是来了吗
作者: WeAntiTVBS   2017-01-17 09:51:00
没错
作者: yihzin (喜见达好好吃)   2017-01-17 09:51:00
人家讲讲场面话你也能假掰
作者: whipzj (被卒吃)   2017-01-17 09:53:00
住桃园的爪迷路过
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2017-01-17 09:55:00
欧爷爷 您终于来了~~~
作者: gidapops (你今天兄弟了没)   2017-01-17 09:55:00
美国就没有民族主义问题 不然欧巴马当得很烂
作者: kira925 (1 2 3 4 疾风炭)   2017-01-17 09:58:00
我是白袜迷内的头号小熊粉丝wwww
作者: WeAntiTVBS   2017-01-17 10:02:00
因为美国没有三民主义阿wwwwwwww
作者: gidapops (你今天兄弟了没)   2017-01-17 10:06:00
他当的若好 川不会上 这很吊诡 欧的高民调
作者: triff (triff)   2017-01-17 10:09:00
他没当好是因为没有劝说水兵签王柏融,拿冠军
作者: same60710 (乂加藤小惠乂)   2017-01-17 10:13:00
我还是觉得很怪 民调做过欧巴马跟川普选还是会大获全胜 应该去怪民主党的某候选人吧...
作者: visa9527 (高级伴读士官长)   2017-01-17 10:21:00
川普普选是输的啊
作者: ZachBritton (札克.布里顿)   2017-01-17 10:22:00
白袜迷的小熊粉丝是啥
作者: JUNstudio (agGREssion)   2017-01-17 10:22:00
最后一段说的很好啊
作者: darkdixen (darkdixen)   2017-01-17 10:25:00
欧马马神Carry 可是后继者猪队友
作者: tending (南港林威助)   2017-01-17 10:25:00
小熊队:你这不是见到我们了吗?
作者: modelight (与世无争)   2017-01-17 10:26:00
主要是希拉蕊形象太差 欧巴马如果还可以连任 应该还是会赢
作者: darkdixen (darkdixen)   2017-01-17 10:26:00
白袜迷中的小熊粉丝 就像是吱吱中的头号爪爪
作者: yoiverson (南区高以翔)   2017-01-17 10:28:00
你们能超过一百年没夺冠 真是不简单
作者: akanishiking (一万卡系荣誉 校友)   2017-01-17 10:32:00
上任就把欧巴马关起来吧
作者: BraveCattle (勇气牛)   2017-01-17 10:33:00
美国马的群众魅力强,光听他演说真的会喜欢他
作者: avexgroup (土城吴彦祖)   2017-01-17 10:43:00
球衣穿一件不够可以穿两件啊
作者: a9564208 (YOU OUT!!)   2017-01-17 10:44:00
在台湾大概只能说当年打假球吧
作者: darkdixen (darkdixen)   2017-01-17 10:45:00
台湾也很难100年没夺冠
作者: mstar (Wayne Su)   2017-01-17 10:45:00
“你们能隔 108 年拿冠军,真不简单”
作者: evo107 (evo)   2017-01-17 10:49:00
马韭:______________
作者: ganbaru (加油)   2017-01-17 10:52:00
朕恨你的迟来!
作者: CornyDragon (好俗龙)   2017-01-17 10:56:00
打断球棒颠倒勇
作者: Maupassant (我住在B-612行星)   2017-01-17 11:08:00
这种场面话就讲得很好
作者: Zyronic (唉)   2017-01-17 11:18:00
芝加哥白人爱小熊黑人爱白袜 球场位置原因
作者: lionsss (l07300617)   2017-01-17 11:21:00
你们要跟老板讲 你们想要来
作者: vavamk (自摸十万)   2017-01-17 11:25:00
107夺冠不够,你有用108年吗?
作者: bingreen (金哞唉熊搬囧)   2017-01-17 11:36:00
欧:快来,不然,我等不了下一个108年
作者: a51062004 (北极熊)   2017-01-17 11:36:00
铁粉 臭了吗
作者: Seanhuang (got it!)   2017-01-17 11:45:00
为什么之前没法夺冠?因为他们赢的不够多
作者: asstitle (ass)   2017-01-17 11:50:00
小熊球场看起来很像普罗旺斯
作者: dawnny (dawn)   2017-01-17 11:58:00
你们一直不能来 都是其他29队they的错呀!!
作者: jazz19860929   2017-01-17 12:21:00
他不是白袜的吗?
作者: an123456781   2017-01-17 12:37:00
楼上有看内文吗
作者: gt12345 (Zpon)   2017-01-17 13:30:00
政治归政治 体育归体育 美国这也不懂?
作者: mikazeray (カミカゼ)   2017-01-17 14:16:00
欧的民调蛮高的 如果可以继续选他应该会上
作者: ChenJJay (IU我老婆)   2017-01-17 14:49:00
我是象迷中LMG头号粉丝
作者: combro40 (combro40)   2017-01-17 15:35:00
他就是在调侃自己是白袜迷 为啥就是会有人看不懂zz幽默感很难吗
作者: XZXie (微软新注音败坏国文水平)   2017-01-17 16:09:00
黑人又在装熟了
作者: ucclaugh   2017-01-17 17:06:00
推最后一段~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com