回顾去年第7战 小熊总裁：像是死掉3次
谢岱颖／综合报导
芝加哥小熊队去年在1胜3败之下，连赢3场，击败印地安人，拿下睽违108年的世界大赛冠
军，其中第7场已被视为大联盟史上的经典战役之一，回顾那一战，小熊人个个余悸犹存
，小熊棒球营运部总裁艾普斯坦(Theo Epstein)甚至说：“第7战我死了3次。”
小熊队高层与部份选手在芝加哥喜来登饭店与球迷相会，畅谈夺冠的心路历程，小熊老板
瑞克斯(Tom Ricketts)强调自己经常还是会做恶梦，梦到球队输给印地安人，他的妻子萝
拉(Laura Ricketts)亏他根本是“季后赛症候群”，但萝拉其实也好不了多少，她说季后
赛的每个晚上都紧张得相吐，还要安抚她10岁的儿子。
回顾去年10月的一连串战役，小熊总理霍耶(Hed Hoyer)说他宁可想成是15战全胜，也不
要有如此如坐针毡的过程，瑞克斯笑说这过程：“根本就是好莱坞的剧本。”
左投雷斯特(Jon Lester)在第7战中继登板，被认为是小熊夺冠关键，总教练梅登(Joe
Maddon)说：“没有第8战了，我们不能打得像是在6月或7月，我们并不是经常有机会看到
雷斯特待在牛棚。”
古巴终结者查普曼(Aroldis Chapman)的连续登板，曾被媒体与球迷批评过操、过劳，而
他也在第7战后援失分被追平，投手教练巴修(Chris Basio)说：“我想没有人比他感觉更
糟了，但说真的，我们没有他是办不到(夺冠)的。”
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/sports/20170115/1035708