阪神补强长程砲火 明年锁定中田翔
阪神今年在自由球员市场以4年18亿日圆(约5亿台币)带回欧力士明星外野手糸井嘉男，球
团补强持续进行中，而且目光已放到明年球季结束将成为自由球员的火腿重砲中田翔。中
田翔今年拿下打点王，但只加薪3500万日圆，明年薪水2.8亿日圆，有可能继阳岱钢之后
，明年行使自田球员。
阪神今年在中央联盟排名第4，连续4年B段班，长程火力不足是主因，团队今年全垒打90
支，得分506分，都排名央联第5，仅略优于垫底的中日。补强火力成为阪神这2年的首要
课题，35岁糸井今年不仅以53次盗垒，拿下洋联盗垒王，另有17轰、70打点，打击率3成
06。
中田翔连续5年20轰以上，连续3年打点破百。更重要的是，中田翔高中唸大阪桐荫高校，
曾在甲子园10场比赛轰出4支全垒打。阪神当年也是4支指名中田翔的球队，但最后被火腿
抽中。阪神监督金本知宪打算以大阪的地缘关系，准备明年争取中田翔加盟。(王觉一／
综合报导)
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/sports/20161226/1021112/