因为手伤错过整个季后赛包含世界大赛的克利夫兰印地安人先发投手Carlos Carrasco表
示，他的健康状况已经百分之百恢复，现在已经可以毫无限制恢复练投，希望能够为明年
球季做好准备。
“我现在已经完全恢复健康，没有问题。”Carrasco今天（20日）接受大联盟官网访问时
说：“新球季我会准备好帮助球队，等不及要去参加春训，开始比赛，再度开始新球季。
”
Carrasco是在去年9月右手骨折，让他的球季提前结束，也无缘参与印地安人季后赛一路
闯进世界大赛的过程。谈到看着队友努力自己却帮不上忙，Carrasco表示自己表面上看起
来没什么，但内心也很煎熬。
“那确实有点难受。”Carrasco说：“不过在这同时，我也不能让队友们看到。他们总是
会跟我说，我一直都很开心，总是跟大家有说有笑。所以手被打到之后，我想到这些事情
，告诉自己不能因此被击倒，我必须要乐观，在大家面前表现出一样的态度，我就是这么
做的。”
少了Carrasco与另1名先发投手Danny Salazar的印地安人，靠着Corey Kluber、Josh
Tomlin与Trevor Bauer撑起先发轮值，一路打到世界大赛第7场才败下阵来。Carrasco说
：“我对他们3个有无比的敬意，他们的表现真是难以置信，他们拼尽了全力。”
如今恢复健康，近2周都能毫无任何限制恢复练投的Carrasco希望，来年球季球队能够再
拼一次：“他们3个人做得很棒，而现在在球季开打的时候我们会有5个人，这将会是很棒
的事。”
https://goo.gl/75Nysp