上原浩治が世界一カブスと入団合意 ５亿円１年契约
レッドソックスからフリーエージェント（ＦＡ）となっていた上原浩治投手（４１）
が、カブスと入団合意に达したことが分かった。
１年契约で、年俸は推定４５０万ドル（约４亿９５００万円）前后とみられる。上原
は近日中に渡米し、フィジカルチェック（身体検査）を経て正式に発表される见込み。
今季ワールドシリーズ（ＷＳ）を制したカ军入りで、１３年にレ军で达成して以来の世
界一を目指す。
41岁日籍投手 上原浩治已经与小熊队达成合约共识
签下一年450万美元左右的合约
等待体检通过之后，球团就会正式公布
由于小熊队先前已经从皇家队交易来Wade Davis
上原可能会担任球队的布局投手
来源: http://www.nikkansports.com/baseball/mlb/news/1749260.html