来源：
TSNA
标题：
5年27.4亿台币 Chapman史上最高薪终结者
内文：
作者：曹玉烱 ‧ 2016年12月08日 17:51
https://c1.staticflickr.com/9/8679/28555483510_444c608f73_o.jpg
Aroldis Chapman于相隔4个半月后回锅洋基。(达志影像资料照)
今年7月下旬才被洋基送到小熊的古巴火球男Aroldis Chapman，在4个半月后的今天(8日)
与洋基达成5年8600万美元(约台币27.4亿)的合约协议，至此Chapman成为史上最高薪的终
结者。
Mark Melancon周三(6日)与巨人达成4年6200万美元(约台币20亿)时，他的合约总值与平
均1550万美元一次超越2011年Jonathan Papelbon与费城人4年5000万美元，以及Mariano
Rivera在2010年季后与洋基签下2年约的平均1500万美元薪资成为新纪录保持人。
而今天Chapman以8600万美元、平均1720万美元薪资一次比下Melancon再将纪录攀升到新
高。
现年28岁的Chapman表示：“我喜欢洋基这个球团，他们展开双臂欢迎我，那是我决定回
来的原因，我希望能有机会回来，结果希望成真。每位球员都梦想成为洋基人，如果他们
不这么想是因为他们从没有得到机会。”
根据合约内容，Chapman可在3年后的2019年球季结束跳脱合约，2017到2019年他拥有完全
不得交易权力，2020到2021年则可有他所指名不被交易到一些球队的权力，另外如果有交
易，Chapman也不能被送到位在加州的球队。
报导指出，除洋基外，马林鱼与道奇是竞逐Chapman最有力的2支球队。对此Chapman解释
：“我只是不想去那么远的地方，而我也有机会留在靠近我在迈阿密(马林鱼)住家但我没
有，我已在纽约学到很多，我更喜欢布朗克斯。”
洋基先是在2015年以4位小联盟球员换得Chapman；今年7月下旬以Chapman、Adam Warren
做筹码从小熊得到包括Gleyber Torres在内的4位小联盟球员；现在再从自由市场以天价
合约找回Chapman。
洋基季中送走Chapman与Andrew Miller后收下多名未来潜力新秀，Chapman表示：“他们
现在有许多有潜力的年轻好手想要证明自己，上赛季他们就证明他们能成为1支强队。”
洋基总经理Brian Cashman强调找回Cashman一直是球队季后首要目标，他在合约达成前曾
说：“他的吸引力是我们知道他能在纽约投球，而且他没有补偿选秀的顾虑，因此最终就
只有薪资与年限。”
针对Chapman世界大赛7场出赛5场投7.2局、季后赛总计15.2局的疲累情况，Cashman回应
：“他看起来还是很健康，如果有任何担心我就不会竞逐他了。”
冬季会议前，Cashman曾说他的目标是找到已获证明的打击老将、提振牛棚与填补虚弱的
先发轮值，而在找来Matt Holliday与Chapman后已完成其中2项，接下来就看Cashman能找
来哪些先发投手。
网址：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=6706&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
备注：
现在MLB顶级的CL都要平均年薪千万，恭喜Chapman拿到大合约!