来源：
TSNA
标题：
红袜换得Sale 洋基：大联盟的金州勇士
内文：
作者：赖意文 ‧ 2016年12月07日 10:21
https://c2.staticflickr.com/6/5483/31102728220_994e6c3e57_o.jpg
Brian Cashman。（达志影像资料照）
波士顿红袜今天（7日）以包括3名10大潜力新秀在内的4名球员为代价，向芝加哥白袜换
得王牌左投Chris Sale，对此纽约洋基总经理Brian Cashman表示，红袜俨然已是大联盟
中的金州勇士。
美国职篮NBA的金州勇士，上季以73胜战绩创下NBA单季最多胜纪录，本季又补进Kevin
Durant，被视为NBA的超级强队。在Cashman看来，红袜补进Sale也有同样的效果：“波士
顿现在是大联盟的金州勇士了。他们有属于自己的Durant、（Draymond）Green、（Klay
）Thompson和（Stephen）Curry。”
Cashman透露，他也曾与白袜接触，询问交易Sale的可能性，但是并没有认真寻求交易，
因为洋基的现况不是将潜力新秀交易出去的时候：“那不是我们目前应该做的交易，但我
们会走到要参与这种交易的时候，这是时机的问题。”
尽管洋基现在还不到要做出以多名潜力新秀换得Sale的时候，但Cashman强调，他们也并
非处于重建模式。为了提升竞争力，洋基也积极补强，包括已经向自由球员终结者
Aroldis Chapman、Kenley Jansen等人开出合约。Cashman说：“如果这是NBA，那我们就
是其他想要将金州拉下来，有竞争力的球队之一。”
如果是过去的洋基，在同区竞争对手出现这样的交易之后，很可能会有相应的动作，补进
同样重量级的球员。但Cashman表示，那样的时代已经过去了：“我想我们不会因此而做
出反应，我们没有那么情绪化。我们已经拟定好战略，要继续照着战略来，保持勤奋与决
心，我想那未来会对我们有好处。”
网址：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=6667&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
备注：
勇士躺着还是中枪...另一方面Sale生涯对洋基投得很好，洋基要小心了！