MLB／红袜组三巨投 洋基总管：大联盟的金州勇士
2016-12-07 11:46
联合报 记者吴思仪╱即时报导
NBA金州勇士队今夏找来杜兰特加盟联手柯瑞、汤普森组成“三巨头”，今天MLB红袜队以
4换1补进白袜王牌左投塞尔（Chris Sale），超强的先发轮值令世仇洋基队的总经理凯许
曼（Brian Cashman）不禁感叹：“大联盟版的金州勇士队诞生。”
当凯许曼得知塞尔加盟红袜后，不禁“哇！”了一声，他说：“这是一个令人震惊的消息
，显然红袜放弃了很多新秀，他们现在是棒球界的金州勇士，得到他们的杜兰特（Kevin
Durant）、格林（Draymond Green）、汤普森（Klay Thompson）和柯瑞（Stephen Curry
）。”
翻开红袜的先发轮值，有本季夺下22胜拿下塞扬奖的波瑟罗（Rick Porcello），连续8年
都缴出双位数胜投的左投普莱斯（David Price），及本季缴出13胜投出生涯年的莱特（S
teven Wright）；现在又加入连续4年突破200K的塞尔，使阵容更为坚强。
今年球季结束后白袜传出准备重建、要抛售塞尔，美媒曾透露洋基有意网罗，毕竟洋基的
先发轮值只剩14胜的田中将大单季胜投达双位数，其他义瓦迪（Nathan Eovaldi）、沙巴
西亚（CC Sabathia）和皮内达（Michael Pineda）最多只有9胜。
不过洋基为了补强打线及唤回“火球男”查普曼（Aroldis Chapman），没有多余的财力
及潜力新秀投入塞尔的争夺战。凯许曼说：“塞尔不在我们的计画之内，而我们目前正按
照计画强化阵容。”
尽管塞尔是大联盟顶尖的球星，但凯许曼不打算盲目追求，他说：“我的观点是客观评估
球队的状况，优先选择球队最需要的部分，去保持优势，弥补劣势。”
如果红袜是棒球界的勇士队，那么洋基会是什么队伍？凯许曼说：“如果是在NBA，我们
就是那群试着把勇士拉下来的竞争者之一。”
http://udn.com/news/story/7/2153576#prettyPhoto
作者:
hbk20491 (〥梦中情一场梦〥)
2015-12-07 12:18:00翻译 红袜只能亚军
作者:
corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ)
2016-12-07 12:20:00姆斯：
作者: bbo9527 (elephant9527) 2016-12-07 12:21:00
红袜又没有抱腿肚
作者:
k33536 (是什么?)
2016-12-07 12:26:00拿了最多胜却得不到冠军吗XD
作者:
kem0606 (Kem)
2016-12-07 12:31:00完蛋了 姆斯要来打棒球了
作者:
rukawa28 (寿丰臣秀吉 是也)
2016-12-07 12:32:00完了 众家打者的蛋蛋...
作者:
yuechen (大谷结衣)
2016-12-07 12:32:00谁是在29分钟就狂轰60分的汤神？谁是单场13颗三分的咖哩？
作者:
scheiss (。)
2016-12-07 12:33:00作者:
yuechen (大谷结衣)
2016-12-07 12:34:00谁是符合脚部人体工学的追梦绿？
作者: SauHan (LoveKimTaeYeon <3) 2016-12-07 12:38:00
要146胜了吗
作者:
cool34 (酷的34)
2016-12-07 12:47:00Cashman:那洋基只好来当骑士啦~~
作者:
nickyang (肌腱炎者少打字)
2016-12-07 12:48:00都要2017了还在贴2016 opening day的payroll
作者:
chanowei (巴拉撲撲巴拉撲)
2016-12-07 12:57:00当初费城人...
作者:
scheiss (。)
2016-12-07 12:58:00因为17还没到嘛QQ 袜子现在是很努力要压在豪华税下
作者:
jhnny (jhnny)
2016-12-07 13:05:00当年的费城人...4ace
作者:
jeff95123 (GueiTouYing)
2016-12-07 13:07:00费城人09输给有理伯一个人QQ10年才对
作者: Allencash 2016-12-07 13:38:00
美普季后赛都在涝塞
红袜哪有可能亚军，红袜超会打国联的好吗要卡住红袜，就要在分区赛就把他做掉让红袜赢了分区赛，后面可以说很难挡的
作者:
zyx12320 (zyx12320)
2016-12-07 14:03:00XDDD
作者:
Grammy (自我主张Monster)
2016-12-07 14:14:00昔日的邪恶帝国 现在只能看别人补
作者: mustysausage 2016-12-07 14:27:00
放心 棒球就算组全明星队 烙赛的机率还是很大