芝加哥白袜兜售强投塞尔（Chris Sale），如果芝加哥小熊上门询价，白袜卖不卖？ESPN
一度报导白袜无意将塞尔送到同城球队，已经告知小熊“不必再谈”，但白袜总管罕恩（
Rick Hahn）否认：“我在这几年已经说过很多次了，我愿意跟所有29支球队讨论交易。
”
今年冬天自由市场上的先发强投不多，各队将目光对准交易，本季投出17胜10败、防御率
3.34的塞尔就是标的物之一。各队向白袜热络洽询交易塞尔，但ESPN在昨天报导竞逐球队
可以排除小熊，因为白袜已经告知小熊，不打算跟小熊谈任何与塞尔有关的交易。
这则报导在今天遭到罕恩反驳，“为了解除所有可能交易伙伴对我们的误解，我希望再次
澄清，我们的首要目标是让球队变得更好，所以我们会与所有球队讨论所有可能的交易。
”
罕恩表示，如果白袜与小熊进行交易，外界当然会有高度关注，“但排斥任何可能的交易
对象，对我们一点意义都没有。”他指出，白袜曾经做过同区交易，既然都不排斥与一年
要交手19次的对手交易，更不可能将小熊拒于谈判门外。
在罕恩发言澄清之前，小熊总管霍耶尔（Jed Hoyer）已先一步发表意见，他坦言：“相
较与其他球队交易，我相信小熊与白袜两队对于与彼此的交易，确实会有些不同想法。”
霍耶尔提到，两支球团高层的关系良好，也常讨论事情，但他也认为两队交易的可能性不
大，而且历来同城球队的交易案例也不多，包括纽约的洋基与大都会、湾区的巨人和运动
家都是一样的情况。
>已有美媒报导指出，小熊在今冬出手大力补强的机会不大，可能将目光对准明年的大谷
翔平，可能“梭哈”争取这位投打“二刀流”的日本棒球天才。
https://goo.gl/9SXCyQ