才刚拿下世界大赛冠军，小熊备战明年球季的脚步却未因此放缓，如今传出小熊打算用交
易的方式换来光芒王牌投手阿契尔（Chris Archer），提供的筹码可能是顶级新秀哈普（
Ian Happ）以及索勒（Jorge Soler）。
光芒总裁席尔佛曼（Matt Silverman）日前曾表示所有球员都可交易，由于今年自由球员
市场先发投手不多，阿契尔自然成为众球队头号目标，而光芒则需要补强左外野手、捕手
以及后援投手。
ESPN球评博登（Jim Bowden）上周在广播节目中透露，小熊与光芒在球季结束后已有接触
，光芒投手包括阿契尔、欧多瑞齐（Jake Odorizzi）、史迈利（Drew Smyly）都在小熊
的目标范围之内。
工具人哈普以及外野手索勒只是小熊交易筹码的一部分，虽然博登并未透露其他姓名，不
过以阿契尔的份量，这两名选手肯定不够，光芒也会希望至少换回一位投手，才能够稍微
弥补阿契尔离开后的投手轮值。
阿契尔连续三年先发出赛超过30场，今年运气不佳，虽然防御率为4.02，在大联盟排名第
41，但却吞下19败并列最多败，光芒今年战绩68胜94败，不仅美联东区垫底，在大联盟也
排倒数第4。
想要阿契尔的球队得付出昂贵代价，28岁的阿契尔跟光芒的合约还剩下5年，其中包括
2020、2021年的球团选项，而且明年年薪为625万美元，接下来一路上涨，到2021年将达
1100万美元。
http://udn.com/news/story/7/2134087