红袜“老爹”欧提兹(David Ortiz)回顾美职生涯20年,最要感谢的人除了马丁尼兹(
Pedro Martinez),还有曾来台效力过中职义大犀牛队的曼尼(Manny Ramirez)。他说
,“曼尼是我见过最好的打者,他的工作态度令我获益良多。”
曼尼在球员时代以搞怪著称,尽管有些人认为他很懒惰,但实际上并非如此,反倒是在练
习上相当认真投入;面对别人的闲言闲语,他并不在乎。欧提兹说,“他希望别人不要认
真的把他当作一回事,尤其是其他球队和媒体。”
曼尼自2001年加盟红袜,欧提兹在2003年加入,两人自2003至2008年当过队友。欧提兹第
一次来到红袜时,他很纳闷“为什么曼尼可以打得这么好?”他从旁关注发现原因。
之后几周,欧提兹每天都看到曼尼在练习,而且训练的量比别人还多,他说,“没有人比
他还勤奋。”只是为何别人会认为曼尼很懒惰,不是没有原因。
欧提兹说,“他有一个荒谬的想法,不愿意让人看见他在打击练习区练习,只会在没有摄
影机、没有媒体,甚至没有其他球员的情况下训练,在所有人都来到球场前把训练做完。
”
虽然曼尼给人的印象总是爱开玩笑,从来没有认真过,但实际上他是一位用大脑打球的球
员。欧提兹说,“其他事情他也许没有天赋,但对于棒球他是位天才。”
2004年红袜夺下世界大赛冠军,打破贝比鲁斯魔咒,最重要的是先在美联冠军战以4胜3负
击败洋基,而那7战不是所有人都知道曼尼做了什么。
欧提兹说,“当时曼尼在系列赛甚至更早之前,就花时间坐在旁边关注洋基投手,谈论该
如何攻击他们。”而曼尼打球的态度深深影响着他,“我在他身上学到很多。
http://udn.com/news/story/7/2133770