白袜重建强投塞尔当筹码 至少6队有兴趣
记者吴思仪
今年白袜无缘打进季后赛，球季后准备展开重建计画，根据美国媒体报导，白袜可能会将
不到四年合约的球员交易出去，其中包含先发投手塞尔（Chris Sale），未来他的动向备
受瞩目。
美媒推测，有6支队伍可能会想网罗塞尔，分别是国民、道奇、红袜、洋基、游骑兵和勇
士。
首先摊开国民先发轮值，有本季20胜的薛则（Max Scherzer）、16胜的罗亚克（Tanner
Roark）、15胜的“天才小史”史特拉斯堡（Stephen Strasburg）及11胜的冈萨雷兹（
Gio Gonzalez）；其中史特拉斯堡9月初因伤进入伤兵名单，能否健康赶上明年球季仍是
问题。
道奇本季伤兵满营，则要继续补强葛兰基（Zack Greinke）离开的漏洞，虽然今年补进日
籍投手前田健太，但季中王牌左投克萧（Clayton Kershaw）因伤休兵2个月；明年为避免
无人可用的状况再度发生，可能会网罗塞尔。
红袜虽有22胜的波瑟罗（ Rick Porcello）和17胜的普莱斯（David Price）撑腰，但另
外两位先发合计只有21胜，若能网罗塞尔将可弥补此问题。
洋基先发投手只剩14胜的田中将大单季胜投达双位数，其他最多只夺下9胜，分别是义瓦
迪（Nathan Eovaldi）和沙巴西亚（CC Sabathia），而皮内达（Michael Pineda）先发
32场只有6胜，表现不理想。洋基若想补强先发，今年冬天可用小联盟新秀换取塞尔。
游骑兵则有可能以年轻球员欧德（Rougned Odor）或马札拉（Nomar Mazara）交易塞尔，
和投手汉默斯（Cole Hamels）及达比修有组成先发轮值。
勇士日前虽然签下42岁的迪奇（R.A. Dickey），和43岁的柯隆（Bartolo Colon），但明
年球季将搬迁新球场，势必会想打出一番成绩，而勇士农场也有不错的新秀，可以吸引白
袜。
http://udn.com/news/story/6999/2117473