洋基确定送走铁捕麦坎了！18日球团证实这个消息，洋基打算将麦坎交易至太空人，并换
来2名年轻投手阿布瑞尤(Albert Abreu)与古兹曼(Jorge Guzman)。
自今年结束，就有流传许多洋基要送走麦坎的传闻，毕竟洋基阵中已有“超级菜鸟”桑契
斯(Gary Sanchez)在镇守本垒大关，这对正处于“重建”阶段的洋基来说，若要再花8千
500万美元留住仅能担任DH的麦坎，实在是不大划算。
再加上麦坎本季出赛130场比赛，打击三围为2成42/3成35/4成13，虽说是表现普普， 但
20轰及58分打点，都是近3年最低，这对于正在求战力“年轻化”的洋基而言，要留住麦
坎一事，想必也是兴致缺缺。
洋基送走麦坎，也从太空人队换来A.阿布瑞尤与J.古兹曼，21岁的阿布瑞尤本季在1A拿下
2胜8败，自责分率为3.50，但值得一提的是，他在出赛的90局中，共飙出104次夺三振，
是太空人阵中值得期待潜力新秀。
而20岁的古兹曼，本季在菜鸟联盟战绩为3胜4败，自责分率与每局被上垒率分别为4.05及
1.15，在40局的比赛中也送出54K，也是球队引颈期盼的未来之星。
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20161118002058-260403