世界大赛第六战明天早上开打，回到印地安人主场对小熊来说可能是利多，因为强打史瓦
柏（Kyle Schwarber）能够再度以指定打击的身分出赛，成为小熊能否续命的关键“X因
子”。
印地安人二垒手奇普尼斯（Jason Kipnis）对史瓦柏有所忌惮，“在芝加哥打球可以算对
我们有利。”少了史瓦柏这一棒，小熊火力减低不少，奇普尼斯说，“他是个很棒的打者
，也证明自己在季后赛有同样能耐，这让他们的打线更坚强，无庸置疑。”
至于印地安人明天的先发投手汤姆林（Josh Tomlin）则说，“你把最差的打者（指投手
）从打线中拿掉，然后放进一位较好的打者，这当然有差。”
史瓦柏季初膝盖受伤，原本预期整季报销，但他努力复健，赶在世界大赛归队，前两战他
7打数敲出3安打，包括一支二垒安打及2分打点，不过由于还无法承受防守的强度，在没
有指定打击的小熊主场无法先发。
小熊第6战先发投手艾里耶塔（Jake Arrieta）也惊讶史瓦柏能这么快上轨道，“我从未
见过这样的事，我记得听到球评史莫兹（John Smoltz）也这么说，他打球应该有20年吧
。”
身为国联制度拥护者的小熊总教练麦登（Joe Maddon）也不免变节，“在目前的情况下，
我愿意打美联比赛，好让史瓦柏能够参加比赛。”不过历史数据上看来，近35次世界大赛
中，有20次美联球队的指定打击表现都比国联好。
印地安人只差一胜登顶，一旦世界大赛冠军到手，将加入NBA骑士队的行列，助克里夫兰
在同一年内称霸两项北美职业运动赛事。
https://goo.gl/KNUlFR