为天国爷爷敲满贯砲 莱尔德勇夺日本一MVP
记者黄文铃
火腿队今天8局上敲出满贯砲的洋砲莱尔德，在今年日本一已敲出3发全垒打，赛后获颁日
本大赛MVP，终于履行答应刚过世的爷爷的夺冠承诺。
莱尔德的爷爷本季例行赛结束后，突传身体不适，莱尔德紧急与球队告假返美探亲，但爷
爷仍于10月中旬逝世，当时火腿正将与软银队展开CS季后赛决胜轮系列战。
莱尔德将对爷爷的思念放在心里，他在自己的钉鞋、帽沿都写下爷爷的姓名缩写G.L.L.。
日本大赛开打前，莱尔德更在自己打击手套内侧写下英文的“Grandpa（爷爷）”，并在
日本大赛首战、第4战与今天都为球队敲出全垒打，他说，“这是与爷爷的约定，要拿下
总冠军。”
今天球队获胜后，致胜功臣莱尔德站在英雄访问台上，他感性地说，“这一切都很不可思
议，我能有这么好的表现是为了我爷爷，我知道他在天国看着我，并为我感到骄傲，爷爷
，谢谢您。”
http://uc.udn.com.tw/photo/2016/10/29/1/2774052.jpg
莱尔德
http://udn.com/news/story/7/2056186