来源：
TSNA
标题：
道奇Hill对老东家 第4战菜鸟先发
内文：
作者：赖意文 ‧ 2016年10月18日 10:02
https://c1.staticflickr.com/9/8122/28972503584_6b68c83149_o.jpg
Rich Hill。（达志影像资料照）
国联冠军赛明天（19日）起移师洛杉矶道奇主场举行，Rich Hill将在系列赛第3战出战老
东家芝加哥小熊，而第4战道奇表定由菜鸟Julio Urias先发出赛，将是大联盟季后赛史上
最年轻的先发投手。
现年36岁的Hill，是在2002年选秀被小熊选上，2005年在小熊登上大联盟。不过在小熊的
4个球季，他在64场出赛（57场先发）中只缴出自责分率4.37表现。随后Hill转战多支球
队，大多担任后援角色，去年甚至再独立联盟出赛。不过去年也是Hill生涯的转捩点，他
在季末加入波士顿红袜投出与过去判若两人的好成绩，今年维持这样的表现，成为道奇交
易大限前最重要的补强之一。
谈到自己老来俏的原因，Hill认为最重要的是投球机制上的改变，现在像鞭子一样的投球
动作，让他有更好的投球表现：“我认为我的投球动作像鞭子，挥出去之后，打到目标会
跑回来，有一个反弹。”
“如果你们看看我在小熊时期的先发，会看到我的手有反弹，但腿没有。”Hill说：“这
是不是会扰乱打者我也不知道，有可能，而我是真的试着要有像鞭子的动作。这很有趣，
我还记得在小熊的时候，投手教练也试着要我像鞭子，但是年轻的时候要那样做很难，有
时候你不知道怎样才是最好的作法。显然，在我们变老之后，会找到怎样对自己来说最有
用并且保持下去。”
明天的第3战，Hill将试着用这条鞭子驯服小熊，而后天的系列赛第4战，道奇总教练
Dave Roberts表示，目前预定由Urias先发出赛，不过Roberts也表示还是可能出现变化，
例如Urias若第3战后援出赛，就无法在第4战先发。
Urias现年20岁又68天，如果他在第4战先发，将成为大联盟史上最年轻在季后赛先发的投
手。目前大联盟纪录是由前赛扬奖投手Bret Saberhagen，他在生涯第1个球季1984年就在
美联冠军赛第2战先发出赛，当时他年仅20岁又175天。
网址：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=5530&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
备注：
国家联盟冠军战第三战移师道奇主球场，Hill vs. Arrieta。