小熊中心打线低迷 教头麦登：可能会做些调整
如何让打线更进步？小熊总教练麦登（Joe Maddon）伤透脑筋。昨天小熊苦吞败仗后，团
队打击率下滑至1成93，是目前晋级的四队中打击率最惨的球队；麦登说，“打线可能会
做些微调整。”
小熊在国联冠军赛前两战，打线前五棒都没有变动，依序是佛勒（Dexter Fowler）、布
莱恩（Kris Bryant）、瑞佐（Anthony Rizzo）、佐布里斯特（Ben Zobrist）和罗素（
Addison Russell）。
以上五人在例行赛的打击率都是全队名列前茅者，但季后赛表现却不如预期，其中只有第
二棒布莱恩打击率达3成，其他四棒皆不到2成，第三棒的瑞佐和第五棒的罗素打击率更是
跌到1成不到。
季后赛打击不错的贝兹（Javier Baez），在国联冠军战首役原本是打第七棒，昨天改先
发第六棒；而前两战中心棒次打击低迷，之后几场贝兹可能会轮调到前面棒次救火。
麦登说，“我有考虑一些不同的想法，但当我得知这一点后，未来我只有5场比赛可以排
出最好的打线。”
如果麦登要调整棒次，长期担任第四棒的佐布里斯特不会感到惊讶，“教练整季都在调整
阵容，如果他在季后赛做些改变，我们不会感到有何不同；无论打线如何变动，我们都是
一个团队这是不会改变的事。”
虽然小熊团队打击率不到2成，但佐布里斯特不会感到恐慌，“昨天已经过去，未来都是
新的开始；这些打击数据都是过去的事，我们一点也不在乎，现在只想专注于比赛。”
http://udn.com/news/story/7/2031658
小熊打线别再冬眠了！