印地安人队今天在美联冠军战第2战2：1击败蓝鸟队，抢下2连胜，中继投手米勒（
Andrew Miller）投两局又飙出5次三振，季后赛出赛4场合计7.2局狂飙17K，成为印地安
人牛棚最大利器。
洋基队在“731交易大限”后送出米勒，从印地安人换来4名潜力股，他在季后赛的强势表
现，也是纽约媒体报导的重点；甚至有人质疑洋基总经理凯许曼（Brian Cashman），把
米勒、查普曼（Aroldis Chapman）交易出去，让印地安人、小熊队得利，是否造成洋基
的损失。
但凯许曼坚持这两笔交易没问题，以后也有机会再从自由球员市场找回想要的人，例如查
普曼。
米勒今年在球季赛投出10胜1败、防御率1.45，到了季后赛更神勇，尤其昨天、今天对蓝
鸟之战，合计3.2局送出10K，面对12名打者只被唐纳森（Josh Donaldson）挥出安打，目
前出赛4战夺下1胜3中继。
印地安人二垒手奇普尼斯（Jason Kipnis）生涯对战米勒9支0、吞下6次三振，他说：“
以前站在打击区，一点都不好玩，现在变成防守的一方，看他对决打者很有趣。”
http://udn.com/news/story/7/2027302
弃将XD