[新闻] 和田毅手伤未愈 将缺席洋联冠军赛

楼主: leonjapan (强尼六本)   2016-10-11 20:20:27
日职洋联CS季后赛决胜轮明天开打,冠军队火腿先获1胜,并与软银队展开6战4胜系列战
,但季末左手肘不适的软银队王牌投手和田毅,恐怕仍无法上场。
和田毅本季回锅日职,与软银签下3年12亿日币的复数年合约,今年缴出15胜5败,但例行
赛9月17日登板后,向教练团表示左手肘不舒服,随即被抹消登录。
和田毅虽加紧复健,但进度显然赶不及,昨天仅进行60公尺长距离传球,软银投手教练佐
藤义则明白指出,和田毅要在CS决胜轮登板,“完全不可能,连投牛棚都没办法。目前只
投了几次投捕练习。”
明天首战软银队预定将派出年仅23岁的武田翔太先发,对战火腿队“投打二刀流”大谷翔
平,武田喊话,“对方有1胜的优势,首战一定要拿下来。”
软银已排出前5战先发轮值,预定将依序由中田贤一、千贺滉大、洋投范登贺(Henricus
Nicolas van den Hurk)、摄津正,若打到第6战,武田翔太将相隔4日再度先发。
http://udn.com/news/story/7001/2015654
作者: Posaune (横滨的杜鹃不啼)   2016-10-11 20:21:00
CS各队都有伤兵啊
作者: Ironstick (铁蛇)   2016-10-11 20:24:00
九州达比修PK东北达比修
作者: gidapops (你今天兄弟了没)   2016-10-11 20:26:00
松坂: 我可以
作者: Aotearoa (长白云之乡)   2016-10-11 20:26:00
黑田也传出右肩违和感,但表订第三场先发的计画不变将强行登板
作者: cycling (来咬我啊笨蛋)   2016-10-11 20:30:00
记者水准真高 又写洋联冠军赛
作者: shernway (十八尖山田哲人)   2016-10-11 20:30:00
洋联冠军战是啥鬼
作者: dandanhanbau (丹丹汉堡)   2016-10-11 20:32:00
洋联冠军战
作者: sasori1027 (sasori1027)   2016-10-11 20:34:00
冠军战个鬼
作者: Norton (三峡大学考研生)   2016-10-11 20:35:00
大谷已经超越当时的达尔现在应该叫达尔 伊朗大谷翔平了
作者: WongTakashi (善良之喵)   2016-10-11 20:43:00
台湾似乎没一个体育记者懂日职季后赛的规则......
作者: andy8105 (Yao)   2016-10-11 20:44:00
没关注日职的人会搞错也是正常的
作者: kawa517 (咖瓦)   2016-10-11 20:44:00
内文写对阿 是下标题的人的问题吧...
作者: GAIEGAIE (该该)   2016-10-11 20:45:00
去年就讨论过啦 给的理由是写正确的名称一般大众看不懂
作者: leoturkey (灰ㄍㄟ)   2016-10-11 20:51:00
中文要怎么翻比较好?
作者: WongTakashi (善良之喵)   2016-10-11 20:54:00
原来是下标题的编辑不懂...............
作者: bravo (carpe diem)   2016-10-11 20:57:00
赢定了
作者: Joeng (痴情对谁不心伤)   2016-10-11 21:38:00
应该称作..高潮系列赛才是..(首轮,决胜轮)
作者: bkm1 (殷仔 加油!!!)   2016-10-11 21:44:00
说实在的 讲首轮 决胜轮 巷内的才看的懂 重点有九成非巷内的我姊夫每周只看电视转播 知道火腿先拿一胜优势 我已经觉得媒体说明得够清楚了 要跟他解释决胜轮不是洋联冠军战太复杂
作者: andy8105 (Yao)   2016-10-11 21:56:00
推楼上b大
作者: fujkokwj (雪舟)   2016-10-11 22:00:00
嘘标题 冠军战个鬼
作者: th11yh23 (脑沙拉手术)   2016-10-11 23:37:00
意思到了就好了 日职迷有必要那么崩溃?
作者: yoshinobu240   2016-10-12 09:53:00
不对就是不对,楼上是跳针三小?洋联优胜队就是火腿,什么意思到了就好CS只是争日本一系列赛的门票

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com