来源：http://udn.com/news/story/7/2016471
巨人偶数年王朝有望延续，今天与小熊的分区系列赛第三战，回到自家主场，双方鏖战13
局，巨人靠着潘尼克（Joe Panik）的再见安打，助队以6：5险胜，保住一线生机，目前
系列赛巨人以1胜2败落后。
关键13局下半 ，巨人突破5：5的平手僵局，克劳佛（Brandon Crawford）率先敲出二垒
安打，攻占得点圈，下一棒潘尼克敲出带有1分打点的右外野再见安打，结束这场历时5小
时又4分钟的大战。
赛后潘尼克接受转播单位采访时说，“8局下吉拉斯比（Conor Gillaspie）的安打是很重
要的一击，可惜最后进入到延长赛，但全队没有放弃希望，最后在满场球迷面前拿下这场
比赛的胜利。”
本战高潮迭起，小熊先发投手艾里耶塔（Jake Arrieta）先在2局上用三分全垒打，砲轰
巨人王牌投手邦贾纳（Madison Bumgarner），中断邦贾纳在季后赛跨季连24局无失分纪
录，并且完成生涯季后赛首轰。
艾里耶塔这一轰，加上在分区系列赛第二战开轰的后援投手伍德（Travis Wood），两人
共同写下历史，成为史上第二支单队有两名投手于季后赛开轰的纪录，首次完成纪录的球
队是巨人在1924年缔造。
尽管艾里耶塔开轰，但巨人打线没有放弃希望，8局下靠着吉拉斯比棒打后援投手查普曼
（Aroldis Chapman），助队取得5：3超前。
9局上巨人眼看再抓下3个出局数，就能保住生机，不料被小熊布莱恩（Kris Bryant）敲
出两分弹，将分数扳成5平。最终关键13局下，潘尼克跳出来当英雄，击出再见安打，全
场高兴的又叫又跳。
季后赛经验丰富的邦贾纳，本战投5局，被敲7支安打、挨1轰，失3分，靠着队友打击帮忙
，最终无关胜败。艾里耶塔投6局失2分，原本是胜投候选人，但因牛棚砸锅，最终无关胜
败。