日本职棒季后赛进入战况白热化阶段；太平洋联盟首轮已由软银队胜出，12日开始软银将
对决日本火腿队，双方抢总决赛、可争“日本一”的门票。火腿首战派出王牌先发“二刀
流”的大谷翔平应战，大谷说：“软银很强，我们不会去考虑有1胜优势。”
由于火腿是洋联例行赛冠军，因此在7战4胜的赛制中不但坐拥主场优势，还率先获得“保
送1胜”的优势，这是日职的特色。不过大谷确定先发首战后，表态绝对不可能去思考有
优势的事情，“我想赢下比赛，但不会去考虑1胜优势，一场一场拿下就对了。”
昨天练球备战时，传来软银晋级季后赛第2轮的消息，火腿总教练栗山英树表示将派出大
谷翔平作为第1战先发投手，他也宣示：“只能正面迎击，打一场焦土战。”
软银是过去两年冠军，今年虽没拿下洋联第一，但仍朝3连霸目标前进中，实力不容轻忽
。栗山说：“看起来，我们更像是挑战者，我们绝对不可能存有等待对方来攻击的心态。
”栗山也指出不管要多苦战，都必须以“武士精神”拼了。
大谷翔平昨在队内练习赛中以第3棒指定打者身分出赛，但没有敲出安打。赛后立刻转换
成“投手模式”接受采访，表态第1场绝对相当关键，“我想赢下比赛。”火腿曾在例行
赛从落后11.5场胜差，到最终逆转软银夺联盟冠军，如今双方季后赛再度强碰，谁也不想
输掉。
中央联盟首轮赛事尚未结束，今天巨人和横滨进行殊死战抢晋级，胜方将在第2轮对上广
岛队。
http://udn.com/news/story/7/2013949