来源:
TSNA
标题:
陈伟殷缅怀好友 盼用Fernandez球棒敲首安
内文:
作者:赖意文 ‧ 2016年10月01日 10:50
https://c1.staticflickr.com/9/8409/29921229362_abaf58aafb_o.jpg
Jose Fernandez(左)与陈伟殷(右)。(达志影像资料照)
陈伟殷预计明天(2日)在客场先发出战华盛顿国民,这将是他本季最后1场先发。今天他
透露,明天他将会拿着已故队友Jose Fernandez的球棒出赛,希望能击出大联盟生涯第1
支安打。
“他(Fernandez)是最迫不及待想看我打出第1支安打的人。”陈伟殷透过翻译向美国媒
体表示:“我打不出安打回来之后,我们都会聊这个打席,他会鼓励我。有时候他会嘲笑
我说我好烂,不过他总是鼓励我,希望我能击出安打。”
大联盟生涯至今第5个球季即将结束,陈伟殷48打数还没击出安打,是史上生涯没有击出
安打的球员中打数最多的,此外,他甚至不曾选到保送或被触身,打击率、上垒率、长打
率都是0。
台湾球迷常常可以透过转播看到陈伟殷与Fernandez有说有笑的画面,而尽管Fernandez和
每个人都是好朋友,但马林鱼球员透露,陈伟殷与Fernandez似乎真的特别好。
“Jose是我们的好朋友。”马林鱼投手David Phelps:“不过他和陈伟殷在一起的时间比
球队里的其他人都更多,你会看到他们在休息区里彼此搭著肩膀。那两个人喔,他们感情
真的很好。”
陈伟殷透露,他一加入马林鱼,就是Fernandez带着他认识其他球员:“事实上Jose是我
来到这里之后遇到的第1个马林鱼球员,所以我们很快就很合得来。是他向大家介绍我的
。”
尽管比陈伟殷年轻7岁,但Fernandez提供的许多建议,还是对陈伟殷相当有帮助:“今年
我表现得不好,但如果不是他,我的表现可能还要更差。尽管他比我年轻,但我从他身上
学到许多东西。”
而陈伟殷原本与Fernandez计画了许多球季结束后要一起做的事情,只是如今都已无法实
现:“我们原本要一起训练,然后要搭他的船,他要教我怎么钓鱼,我们本来还要烤肉,
不过现在很遗憾地,这些都不会发生了。”
如今用Fernandez的球棒出赛,也是陈伟殷思念这位好友的方式:“如此一来,我可以用
他的球棒打出第1支安打,因为他就像我的兄弟一样,这是我纪念他的方式。”
网址:
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=5179&page=1&tag=MLB
备注:
R.I.P Jose Fernandez。