费南德兹船难身亡 生涯最终战是最棒比赛
记者苏志畬
马林鱼王牌投手费南德兹（Jose Fernandez）遭遇船难意外身亡，年仅24岁，马林鱼立刻
取消今天的比赛，并召开记者会说明，全场气氛哀凄，三垒手普拉多（Martin Prado）透
露，他曾说过上一场对国民是生涯至今最棒表现，如今却再也无缘改写成绩。
费南德兹热爱钓鱼，美国时间凌晨3时30分海岸防卫队发现船难前往救援，只见一艘32呎
（约9.75公尺）的游艇撞倒翻覆在礁石上，费南德兹与同行两名男性友人不幸罹难。
马林鱼全体球员穿着黑色球衣出席记者会，陈伟殷以及铃木一朗都站在讲台右侧，后援投
手唐恩（Mike Dunn）则站在一旁举著费南德兹的16号球衣，总教练马丁利（Don
Mattingly）泣不成声，“他就像个小男孩一样，打球时散发著快乐的气氛，那是他从棒
球中感受到的热情。”
三垒手普拉多代表所有球员发言，“这对我跟所有人都是难过的一刻，我去年来到马林鱼
时就知道费南德兹对球队有多重要，他每次上场投球都无所畏惧，我今天听到一个小故事
，他跟其他队友说上一场对国民是他投过最棒的比赛，如今他却不在了，这真的非常难过
，非常难过，我知道应该要上场比赛保持专业，但实在太痛苦了。”
费南德兹生涯最后一战，先发对决国民8局送出12次三振，帮助球队以以1：0拿下胜利，
仅被击出3支安打，没有保送，帮助球队保住进军季后赛的机会。
24岁的费南德兹无法完成他在大联盟的第四个球季，两度入选明星赛的他被看好能竞逐塞
扬奖的未来之星，今年投出16胜8败的战绩、防御率2.86，并送出253次三振排名大联盟第
二，平均9局投出12.49次，更是本季先发投手最高，在大联盟史上可排到第5。
费南德兹原本预计今天先发，但因队友康利（Adam Conley）伤愈归队，加上考量他的投
球限制，让他延后一天出赛，不料却遭遇不幸，马林鱼取消今天的比赛，但明天开始与大
都会的系列赛仍照常。
马林鱼总裁塞森（David Samson）表示，“明天会比赛，当球队齐聚时，我们会先回想费
南德兹是如何比赛，这是我们可以为他做的，我想会有人说，如果费南德兹在这，他会说
让我们明天上场好好打球，为了那些无法再参与比赛的人而打，为了那些在古巴受压迫无
法来大联盟打球的人而打。”
费南德兹5天前才在“Instagram”贴上女友怀孕的照片，宣布自己要当爸爸的喜讯，如今
却成为最悲痛的讯息，马林鱼总裁塞森表示，“我们的心意以及思念与费南德兹家人同在
，以及他那尚未出生的女儿，我们因此认识到生命的脆弱，以及对每件事都习以为常有多
愚蠢。”
http://udn.com/news/story/7/1984166