控制工作量 蓝鸟下放Sanchez
作者: 赖意文
在竞争激烈的美联东区暂居领先的多伦多蓝鸟，今天（22日）客场以2比3败给印地安人的
赛前宣布，将本季投球局数最多、自责分率最好的先发投手 Aaron Sanchez下放到2A，预
计会至少跳过1次先发。
蓝鸟之所以会做这样的决定，是为了控制Sanchez的投球局数。年仅24岁的他，前2季他在
大联盟主要都担任后援，今年才正式成为全职先发投手。而在此之前他单季大小联盟合计
最多只投过133.1局，今年到目前为止则已经投了156.1局。
Sanchez 前次先发是昨天对印地安人只投了4局就失5分退场，但蓝鸟强调早在昨天的先发
之前，他们就已经做出这个决定。蓝鸟总经理Ross Atkin s说：“今年我们一直在谈这件
事，不只是过去这个月，我们一直都认为到了某个时间点，必需要控制他的工作量。这是
这个异动的主要原因，他会在回到先发轮值中。”
之所以选在这个时间，跟蓝鸟未来10天有2天休息有关，如此一来可以将Sanchez缺阵的影
响降到最低，而接下来马上就进入9月扩编的时刻。Sanchez 表示，球队是在8月初在休士
顿作客时和他讨论这件事。
“几周前我们在休士顿时讨论了很多状况，其中之一就是这个机会。” Sanchez说：“很
显然，以最近的比赛与伤兵状况来看，这让我们在需要的时候有机会增加1 名球员到阵容
中。”
“到最后，重点还是在赢球。知道要被跳过先发的情况下，与其坐在这边，不如让其他人
上来帮助球队。这是我们的立场，很显然这不是理想状况，但这是我们讨论过的事情，只
是刚好出现在昨晚的先发之后。我没有不高兴，只希望我们能继续赢球。这是球季的重要
时刻，如果补上其他人能让我们有更好的机会赢球，那就这样做吧。”Sanchez说。
在Sanchez被下放后，蓝鸟召上了左投手Aaron Loup，预计让他在牛棚待命。而Sanchez预
计10天后回到大联盟出赛，这段期间他在小联盟将不会先发。对此 Sanchez强调，他最近
几场先发本来间隔就比较久，而到了小联盟即使不出赛，他还是最做好准备，所以这段时
间没有出赛不会是问题。
“我还是会做准备，又不是说我的球季就到此结束，到小联盟之后我还是会维持正常的训
练，对我来说没有改变。” Sanchez说：“最近几场先发我都是休7、8天的，投手必须针
对这种情况做出调整，而我不认为我已经忘了怎么投球。”
TSNA http://tsna.com.tw/index.php?q=node/72806