古巴队长古瑞尔大联盟首打席敲安 却在比赛中受伤退场
记者欧建智／综合报导
太空人队古巴队长古瑞尔（Yulieski Gurriel）在22日（台北时间）在大联盟首次出赛，
他在2局上大联盟首打席敲出安打，但在8局上因右大腿不适退场，古瑞尔开心的说：“我
很激动，但我还可以控制我的情绪。”
古瑞尔现年32岁，7月跟太空人签下5年4750万美元的大合约，在小联盟磨练之后，今天第
1次站上大联盟的舞台，他在赛前说：““很兴奋，完成我多年的梦想，而不是我的事情
，而是古巴球员打大联盟的重大事件。”
他在2局上首次上场打击，首打席就打出中外野安打，他说：“不敢相信第1支安打这么快
就达成。”4局上再被保送，5局上打出二垒滚地球出局。
8局上轮到他打击时却被换代打，由于右大腿韧带紧绷，因而退场休息，2打数有1支安打
、1次保送，表现不错。
总教练辛区(A.J. Hinch)表示，“他表现很好，他的大联盟初登场很平静。我不在乎他过
去如何，在其它国家的职棒或比赛打得怎样，来到大联盟就是一个挑战。我认为，他的挥
棒非常好，第1次打击就安打，接下来保送也很好。”
然而古瑞尔右大腿紧绷，变成每日观察名单，辛区表示，他今年还可以再继续比赛，但这
是他的大联盟第1天，不能太过于冒险。
http://sports.ettoday.net/news/760351