〔体育中心／综合报导〕根据大联盟官网报导，国民将洋基左投“火球王”查普曼（
Aroldis Chapman）视为交易大限前首要的交易目标。消息指出，国民和洋基正在持续协
商这笔交易中，但国民不愿意用透纳（Trea Turner）、吉里托（Lucas Giolito）、罗培
兹（Reynaldo Lopez）等新秀换查普曼。
目前仍不确定洋基想要谁，据报导指出，洋基锁定国民的农场新秀，希望能得到可以立即
成为战力的球员，而外野手泰勒（Michael Taylor）可能是洋基的目标之一。
若国民得到查普曼，查普曼将再次与国民总教练贝克（Dusty Baker）共事，两人同样曾
在2010至2013效力于红人。查普曼很有可能成为国民的终结者，而原本的终结者佩柏本（
Jonathan Papelbon）则可能转为布局投手。
本季查普曼防御率2.22，投28又3分之1局，40次三振。本月19号对战金莺的比赛中，才投
出速度高达105.1英里（约169.1公里）的超级火球，追平自己在2010年创下的纪录。
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1772025