红袜守护神生涯首进伤兵名单 伤势与林书豪相同
Craig Kimbrel惊传出现伤势！
生涯没有任何伤痛史、也没进过伤兵名单的红袜守护神Kimbrel，惊传出现伤势，被球队
放入15日伤兵名单，伤势需要动刀，至少会缺阵3～6周。
Kimbrel是在球队例行练习时受的伤，队友在打击练习时，投手照常在外野帮忙捡球，没
有想到只是轻松跑动帮忙捡球的情况下，竟然意外撕裂了左膝半月板软骨。
Kimbrel表示：“我在外野要捡球，跑动的时候突然听到‘啪！’的一声，觉得不太舒服
，照完MRI才知道原来我撕裂了我的膝盖。”不过Kimbrel也正面看待伤势，他表示：“马
上发现就能马上开刀，赶快处理好伤势我就能早日重返球场。”
原先队医希望能避免动刀，不过Kimbrel自己评估后表示：“膝盖受伤将影响我的投球机
制，如果不动刀的话，为了维持球威我可能会增加我肩膀的出力，最后又伤到肩膀就麻烦
了；为了安全起见，我还是决定动刀根治问题。”
Kimbrel已经是红袜本季第2位在接队友打击练习球时受伤的投手，不过红袜总教练John
Farrell表示：“这样子的练习是我们一直以来再平常不过的练习方式，我不会因为特殊
案例而改变我们的练习方式。”
红袜在伤了守护神后，将暂时由上原浩治及刚从响尾蛇找来的Brad Ziegle轮流代班守护
神的位置。另外Kimbrel这次的伤势，将缺席即将到来的全明星赛，名额将由多伦多蓝鸟
的投手Aaron Sanchez递补。
http://goo.gl/MdtL2V
现在书豪也是指标XD