生涯没进过伤兵名单 他捡个球竟撕裂左膝半月板
〔体育中心／综合报导〕红袜终结者金布瑞（Craig Kimbrel）传出受伤噩耗，昨在赛前
离奇伤到左膝被放进15日伤兵名单，开刀预计得缺阵3到6周，明星赛无缘登板。
在大联盟7年从没进过伤兵名单的金布瑞，昨赛前在外野帮队友捡打击练习球时，竟意外
撕裂左膝半月板软骨，“我只是要捡个球，脚踏出去的时候听到‘啪！’一声，原本觉得
没什么大不了的，结果照完MRI发现大事不妙。”金布瑞无奈地说，“现在得开始处理它
，我才能快点重回球场。”
金布瑞本季转战红袜，出赛34场拿下17次救援成功，被打击率仅1成78，继2011到14年球
季连四年入选后，本季再度获得明星赛殊荣，不料却在此时意外受伤，将由蓝鸟右投桑契
斯（Aaron Sanchez）顶替出赛。
红袜总教练法瑞尔（John Farrell）表示开刀后所需的恢复时间因人而异，但金布瑞有望
缩短时间，只要他能开始对付大联盟打者就会让他归队，而金布瑞则表示希望能让膝盖完
全恢复后再重返球场。
“受伤真是让我心烦意乱，但很庆幸伤势不是太严重。”金布瑞说，他透露自己在看完检
查结果后原本想带伤上阵继续丢，但膝伤影响了他的投球机制，反而会造成手臂负担才决
定乖乖开刀。
金布瑞缺阵期间，将由上原浩治及从响尾蛇找来的右投齐格勒（Brad Ziegler）代班，总
教练法瑞尔也补充不会因为金布瑞这次受伤，从此取消投手在队友打击练习时帮忙捡球的
惯例，因为这个意外实在是太离奇了。
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1757647