记者陈怡汝／综合报导
效力于洛杉矶道奇队小联盟高阶1A（Rancho Cucamonga Quakes）的台湾选手陈品捷，台
北时间6日遭球队释出，他在今年5月被红人队交易到道奇，但1个月后被放进7天伤兵名单
；对于被释出，陈品捷本人也证实这件事情。
陈品捷自南英商工毕业后就加入芝加哥小熊队，从新人联盟（AZL Cubs）开始打拼，最高
曾上到2A（Tennessee Smokies）；6年后成为自由球员，再与小熊签下小联盟合约，之后
被辛辛那提红人队以规则五选秀选入球队在2A出赛，但不到1年又被交易到道奇队，从高
阶1A出发。
转战道奇队高阶1A的2个月后，日前官网就写上被释出的消息。事实上陈品捷从6月3日比
完赛后就没有出赛纪录，最后一场比赛是道奇高阶1A出战教士高阶1A（Lake Elsinore St
orm），当时他担任指定打击打第9棒，3打数2安打有2分打点、1次三振，打击率2成71。
陈品捷高中时专守二垒，到了美国第2年后则以外野为主。对于被释出后的规划，陈品捷
表示，目前留在美国继续努力自主训练，会再和经纪公司讨论未来方向，“ 绝对不会轻
易放弃棒球之路。”
http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=162109
好吧 明年再选...