[新闻] 前统一洋投锐克回锅 今加入桃猿改名

楼主: lonesua0107 (kissmy68)   2016-07-04 13:44:02
前统一洋投锐克回锅 今加入桃猿改名赛格威
2016-07-04 13:05
▲桃猿新洋将赛格威(Zack Segovia)。(图/桃猿提供)
记者欧建智/综合报导
前统一狮洋投锐克(Zack Segovia)回锅中职加入Lamigo桃猿,中文名改为“赛格威”,他已在今日抵台。而在桃猿二军测试的日籍投手冨田康祐未获留用。
赛格威今年33岁,就是去年统一狮洋投锐克,去年7月8日加入统一,8月12日上到一军出赛,一直待到10月2日球季结束,14场出赛有2场先发,2胜3败1中继,但也有2次救援失败,30.2局、防御率6.16。
他在去年当选首届世界12强赛美国队国手,助美国队打进四强,还担任12强赛冠军战先发投手,在来台前则是于墨西哥联盟出赛,合计39.1局失13分,战绩3胜4败1救援、防御率2.97。
赛格威在4日来台报到,对于中华职棒很熟悉,他表示,台湾职棒的环境相当好,强度很高,很有信心来帮助球队赢球。
桃猿安排赛格威5日随一军练习,目前桃猿阵中四名洋将分别是罗曼、拿威、泰霸以及赛格威,另在二军测试的日籍投手冨田康祐则是未获留用。
▲前统一狮洋投锐克回锅桃猿改名赛格威(Zack Segovia)。(图/统一提供)
http://sports.ettoday.net/news/728502
作者: hbk20491 (〥梦中情一场梦〥)   2016-07-04 13:45:00
台语念起来赛又威 可见是个强投
作者: tfoxboy (香蕉大象皇)   2016-07-04 13:46:00
墨联王不是被统一嫌难用么
作者: Inazuma (稻妻)   2016-07-04 13:46:00
台语唸起来... 很赛又很威 = ="
作者: abc06 (阿咧)   2016-07-04 13:47:00
干嘛不改名 赛百味?
作者: visa9527 (高级伴读士官长)   2016-07-04 13:47:00
还以为 Lanew 集团要出 segway 了所以取这名字登板的时候会不会踩 segway 上投手丘?
作者: yisiang92 (泰山收费站)   2016-07-04 13:48:00
有够难听... 我还赛格丢咧 屎沾到...
作者: asdfg5287 (想变强)   2016-07-04 13:48:00
好难听@@
作者: mygo198 (老a)   2016-07-04 13:48:00
赛go威
作者: visa9527 (高级伴读士官长)   2016-07-04 13:49:00
现在好多购物中心(如京华城)里面都有赛格威
作者: andy8105 (Yao)   2016-07-04 13:49:00
我狮 打爆他
作者: Justice5566 (正义56)   2016-07-04 13:49:00
Segway XD
作者: kevenchia (万应白花油)   2016-07-04 13:50:00
钉子推
作者: WongTakashi (善良之喵)   2016-07-04 13:50:00
怎么会取这个名字拉 是要卖电动车了是不是XDDD
作者: DOBBS (挂网限定)   2016-07-04 13:50:00
zack 怎么会翻成锐克
作者: Isveia (non-exist)   2016-07-04 13:50:00
老实说锐克比现在这名字好听多了...
作者: Kaberman569 (Kabe)   2016-07-04 13:51:00
这什么难听的名字
作者: hhpsjoe (Chia)   2016-07-04 13:51:00
札克
作者: kano2525 (斗六高国辉)   2016-07-04 13:52:00
听到赛格威马上联想到Segway
作者: SlamKai (Calm Violence)   2016-07-04 13:52:00
硬是要把塞哥维亚翻成三个字 (′‧ω‧‵)
作者: instill8   2016-07-04 13:53:00
格林威渍
作者: kano2525 (斗六高国辉)   2016-07-04 13:53:00
锐克这名字不错啊,有米糕最爱的锐跟义大喜欢的克
作者: cool28051775 (Derrek)   2016-07-04 13:53:00
这什么译名 好难听==
作者: air801130 (骏哥)   2016-07-04 13:53:00
最正确的翻译是贼克吧
作者: yyc1217 (somo)   2016-07-04 13:53:00
取名的人真的很没有sense...会不会投一投被人骑走
作者: c255120 (( ̄▽ ̄#)﹏﹏)   2016-07-04 13:54:00
XDDDDDDDD
作者: nobeldd (情緒上的完人)   2016-07-04 13:54:00
segway趴
作者: lml99 ( )   2016-07-04 13:54:00
名字有格 半票半票!!
作者: odsky (oodd)   2016-07-04 13:54:00
XDDD 这有算笔划吗
作者: skylion (温暖的传说)   2016-07-04 13:56:00
垢著塞欸味
作者: kyle5241 (kyle)   2016-07-04 13:56:00
赛德克不是很好
作者: vince4687 (可愛又迷人的反派角色)   2016-07-04 13:56:00
赛够威呀 应该比较好
作者: fllay   2016-07-04 13:56:00
萨克
作者: asd7935777 (HSRU)   2016-07-04 13:56:00
又赛又威
作者: aska4879A (ASKA)   2016-07-04 13:56:00
Kerker
作者: KirbyEvans (散户暑修重考班)   2016-07-04 13:56:00
嫌名字太难听很简单,就打爆他还附赠机票
作者: awpex127 (Brian)   2016-07-04 13:57:00
札克比较好
作者: sniperlin (定时器)   2016-07-04 13:57:00
后援登板时 骑Segway出场 帅气十足
作者: Mulsanne   2016-07-04 13:59:00
作者: oddhand   2016-07-04 14:00:00
冨田又GG了喔
作者: WongTakashi (善良之喵)   2016-07-04 14:01:00
冨田不意外 看接下来要不要再去找EDA或统一求收留XD
作者: z2004hume (ヽ(゚∀。)ノ)   2016-07-04 14:02:00
投球靠赛 轻松自在
作者: hua0122 (金鳞岂是池中物)   2016-07-04 14:02:00
连红中都不想玩的玩具 有惨到
作者: sony1256 (黃金海岸一日遊)   2016-07-04 14:04:00
控球太惨了 去统一吃吃局数如何 投一二军投手很缺人
作者: cityhunter04 (无聊的乖小孩 )   2016-07-04 14:07:00
投手王国统一狮怎么抢输cp吱吱啊?
作者: gibamo (ㄚ峰)   2016-07-04 14:08:00
赛够威
作者: shermanqoo (Dr.Q)   2016-07-04 14:08:00
萨克不是很好
作者: Finn5566 (小男孩阿宝)   2016-07-04 14:09:00
富田可以去统二打打工啊 解救一下统二投手
作者: VVizZ (我很穷)   2016-07-04 14:09:00
赛格威XD 被人骑的意思
作者: sniperlin (定时器)   2016-07-04 14:10:00
札克大魔王
作者: monkeyyao ("小合小合力口三由")   2016-07-04 14:12:00
赛格戈勒丢威
作者: gred121 (自由行星同盟杨威利元帅)   2016-07-04 14:13:00
赛又威 我很强可是队友一直带赛......
作者: abc06 (阿咧)   2016-07-04 14:13:00
冨田康祐真的很惨 自付机票跟旅费 但是没有薪水
作者: instill8   2016-07-04 14:14:00
兄弟4队投手防御率最高 去兄弟才对吧
作者: notea (QOO)   2016-07-04 14:15:00
被兄弟退货阿
作者: Inazuma (稻妻)   2016-07-04 14:20:00
冨田自费打工...比泰山还惨
作者: damo45012 (麤仔)   2016-07-04 14:23:00
感觉好像10年前的中职
作者: poplc   2016-07-04 14:23:00
富少一点 那个字怎么念?
作者: Hans14 (沉默反对派)   2016-07-04 14:26:00
吃烤乳猪 看罗马水道桥的城市
楼主: lonesua0107 (kissmy68)   2016-07-04 14:27:00
冨音跟富一样 异体字
作者: nakayamayyt (中山)   2016-07-04 14:41:00
赛格威双轮车
作者: same60710 (乂加藤小惠乂)   2016-07-04 14:44:00
这名字完全想到那种电动车...
作者: drift024   2016-07-04 14:45:00
就萨克阿
作者: hateself (D.Left)   2016-07-04 14:46:00
柴克
作者: s511296 (唉配)   2016-07-04 14:53:00
电动车
作者: Lheavens (Lash)   2016-07-04 15:03:00
兴农模式吗XD 用商品命名
作者: kiwistar (神汁手)   2016-07-04 15:16:00
札克天王,巴斯光年的死敌
作者: DPP48 (DPP48)   2016-07-04 15:16:00
用赞助商品名称取洋将名也是一种经营模式
作者: jack801016 (電子發票小板工)   2016-07-04 15:37:00
要成为新钓鱼王了吗
作者: rewgba   2016-07-04 15:40:00
NONO回来了
作者: cool34 (酷的34)   2016-07-04 15:43:00
从牛棚入场的时候可以骑赛格威入场
作者: DPP48 (DPP48)   2016-07-04 16:11:00
哪天有洋将名字叫Gogoro我都不意外了
作者: mikecat84 (化缘中)   2016-07-04 16:25:00
推 看成烙赛...
作者: aa97531aa (aa97531aa)   2016-07-04 16:26:00
作者: jeff95123 (GueiTouYing)   2016-07-04 18:25:00
柴克 札克 查克 一堆 好听的
作者: svince88 (怜杯的腰快散了~~~~~~~)   2016-07-04 22:07:00
了无新意,回锅再回锅的用意是啥?
作者: zxc092378 (无敌小菜)   2016-07-05 07:07:00
subway

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com