洋基A-ROD罗德里奎兹(Alex Rodriguez)距离生涯700轰只差5支，不过本季打击状况奇惨
无比，今天洋基虽然对游骑兵演出逆转胜，不过他全场5支0毫无贡献，打击三围跌至
0.213/0.251/0.379，均是生涯最差，总教练吉拉迪(Joe Girardi)与总管凯许曼(Brain
Cashman)日前已对外表示，为了提升火力，未来可能只会让他在对面左投时上场。
事实上A-Rod之前已连坐2场板凳，包含对游骑兵那场因雨延赛打了超过7小时的比赛，他
连代打都没机会。之所以会考虑让他只在对左投时上场，主要是本季A-Rod对右投的成绩
惨不忍睹，只有0.200/0.236/0.348，三振率高达31.7%，反倒对左投还有
0.275/0.327/0.510的联盟平均水准。
考量到A-Rod下个月就要满41岁，臀部又动过2次手术，基本上已无法提供任何防守，前一
次在场上守备已是去年5月的事。这代表他的角色将成为左投限定的指定打击，而且是年
薪高达3300万美元的功能性球员。
若洋基执行左投限定，A-Rod未来上场机会很有可能会像投手一样打一休四。 美联社
事实上这是不得不的作法，洋基本季一直在5成胜率徘回(至今天是38胜39负)，战绩不上
不下，但赛季还有1/2说放弃仍太早，而减少A-Rod上场的好处，是可让全队打击表现最佳
的贝尔川(Carlos Beltran)专职DH，右外野则可以交给防守较好的辛克斯(Aaron Hicks)
及瑞夫史泰德(Robert Refsnyder)，减轻贝尔川的负担，一举提升进攻与打击。总管凯许
曼就表示：“此举纯粹是为了帮打线找到我们最缺少的魔力。”
此外据统计本季由左投先发的比赛大约占全联盟27%，若洋基确定执行此计画，表示未来
大约每隔4天才有机会看到A-Rod上场打击，除非他能重拾去年回春的火力。对已超过40岁
又仅能在限定情况上场的A-Rod来说，或许他的职业生涯离尽头已不远了。
http://udn.com/news/story/6999/1798035