太空人打爆皇家 Altuve“爆胎”错失完全打击
作者: 曹玉烱
近况甚佳的太空人今天(26日)打线又疯狂打下13分，终场13比5再胜皇家写下7
连胜，而场中则出现Jose Altuve跑垒时踉跄摔倒，错失生涯首场完全打击的有
趣镜头。
Chris Young步上Edinson Volquez日前1.0局狂失11分的后尘，此役仅投2.1局
被敲7支安打且有4次保送狂失7分退场，皇家牛棚也压不住阵脚再掉6分，6局上
半比数已形成10比3。
旅美投手王建民第6局登板，一开始就被Altuve挥出深远安打，而前3打席还差1
支三垒安打就可完成完全打击的Altuve自然全力奔跑，谁知道头盔竟在途中掉
落打到他的脚导致重心不稳而跌倒，最终只能停在二垒。
5打数4安打贡献3分打点，近期连7场安打使得本季打击率3成48升到美联打击榜
第2的Altuve说：“当时休息区所有人都是‘如果你把球打到空档就得要往三垒
冲’，我当时不敢相信我把球打到外野空档，然后就开始狂奔，之后不知道发
生什么事情。我想我要怪头盔坏了我的好事，它掉下来打到我的脚。”
而事后当Altuve看社群媒体标题写着“Altuve爆胎”的画面，他说：“你得一
笑置之，我知道他们接下来几天都会聊到这件糗事。”
“我击出二垒打后有很多人问我了，我真的不知道会怎样，我只是全力奔跑试
著达成目标，最终我跌倒在红土上。”对于完全打击，Altuve说道。
太空人拿下7连胜与近12战第10胜后，美联西区窜升到第2，惟落后领先的游骑
兵尚有9场。对此Altuve说：“我很满意队友的表现，我之前就说我们是很棒的
球队，有很棒的打击与守备，近来大家都打得很好，我们会全力缴出稳定的内
容，看看下半球季会发生什么事情。”
王建民后援前3局2安打失1分表现稳健，不过第9局面对前4位打者被敲3支安打
并有1次保送与1次暴投而退场，该局所失3分都是他的责任，因此总计3.0局被
击出5支安打失4分，三振2次保送1次，自责分率跌至3.90。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/71490