罗斯捍卫安打王头衔 铃木一朗不想争：我不在乎
2016-06-14 15:07:00
体育中心／综合报导
铃木一朗台北时间14日作客教士，单场3安猛打赏，跑回3分、令贡献1分打点，大联盟安
打数累积2977支安打，剩23支安打，成为大联盟史上第30位3千安打者，美日通算则累积
4255支安打，仅差1支安打，追上大联盟“安打王”罗斯（Pete Rose）。
罗斯可不认为铃木一朗能把安打王头衔抢走，他指出，对方纪录是美日通算，怎么与自己
的纪录相比。
铃木一朗选择淡定看待这一且，只想做好本分：“有人为我纪录，我当然很开心，只是这
件事对我来说没有很重要，我不在乎，我只想在场上做好该做的事。”
眼看铃木一朗即将追上自己，罗斯不以为然：“日职与大联盟并非同一等级，铃木一朗虽
然有名人堂的生涯，但是他超越我，也代表他是安打王。”
罗斯再三强调即使一朗超越他，自己还是安打纪录保持人，因为只有他的纪录都是在大联
盟缔造。
铃木一朗倒是没有想比较的想法：“我只是美日通算的安打离他很接近，不代表我能超越
他的成就，如果有人超越他，是因为在日职打了几场比赛，这满令人傻眼的。”
至于名人堂伊德森（Jeff Idelson）表示，名人堂官方绝对会承认铃木一朗生涯安打纪录
：“这样的产量真的很惊人，无论是美国还是日本，都有不同的挑战得面对，适应不同文
化也是一种挑战。”
原文网址: 罗斯捍卫安打王头衔 铃木一朗不想争：我不在乎 | ET运动云 | ETtoday东
森新闻云 http://sports.ettoday.net/news/716335#ixzz4BXOSYPcA
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
作者:
s310213 (小橘)
2016-06-14 15:50:00美职、日职的通算安打王共同特色就是小鼻子小眼睛吗？@@
作者:
waijr (时差13HR)
2016-06-14 15:52:00美国职棒安打王 和世界职棒选手安打王 不同头衔而已
作者:
s310213 (小橘)
2016-06-14 15:53:00我是说张本勋啦XD
作者:
luntalk (一球入魂)
2016-06-14 15:57:00刷刷存在感嘛
作者:
Inazuma (稻妻)
2016-06-14 15:59:00谈吐的落差... 推朗神！
作者: walkmen (我是卧克面) 2016-06-14 16:01:00
当初台湾大联盟的纪录也不被中职承认
作者:
goran5899 (goran5899)
2016-06-14 16:06:00罗斯笨笨的 有时候想要的 不能透过自己嘴巴说出来呀
作者:
mask82 (mask82)
2016-06-14 16:08:00不懂欲擒故纵的道理
名人堂最喜欢捧圣人打脸不道德球员了名人堂为了打脸罗斯去承认一朗也不是怪事
一朗现在在乎的是冠军戒吧 日媒倒是很在乎美日通算纪录
作者: ENJA (大色狼) 2016-06-14 16:36:00
一郎这话太有高度了
作者:
nitrile (浓醇烈酒)
2016-06-14 16:38:00再打8年超车吧
作者:
andy086 (andy)
2016-06-14 16:50:00推朗神！！！
作者:
loa123 (撕裂地中海)
2016-06-14 17:01:00日本武士的器量
作者:
pozx (iornspiderwoman)
2016-06-14 17:03:00郎神
作者:
ymtp (cyl)
2016-06-14 17:13:00高下立判
话说MLB板有一朗说话的原文 为什么这几篇新闻的翻译都和原文差这么多
作者:
basesam (basesam)
2016-06-14 17:20:00玫瑰到底在紧张什么？
作者:
sasadog (派派我老婆)
2016-06-14 17:28:00朗神打安打打到腻惹 哪会在意这些
作者:
qaz102002 (qaz102002)
2016-06-14 17:53:00推朗神
ROSE他是有立场说不算 只是表达方式要再大气一点不过他说不说 箱民也不会挺他就是
作者:
hsienlee (HSIEN)
2016-06-14 18:32:00推楼上乡民只是跟方唐镜一起进来看热闹的