作者:
赖意文
在Carlos Santana单场左右开弓双响表现带领下，克利夫兰印地安人今天（13日）在客场
以8比3击败洛杉矶天使。天使不仅吞下近7战中的第6败，外野球星Mike Trout还在被触身
球打中后退场，所幸伤势并无大碍。
Santana在2局上就以右打从天使先发投手David Huff手中轰出阳春砲（本季第11轰），带
动印地安人单局4分攻势，这也是Santana本季首支以右打轰出的全垒打。随后9局下他以
左打从天使后援投手Fernando Salas手中轰出2分砲，为印地安人锁定5分差胜利。
此外，单场有3安打3打点表现的Francisco Lindor，也在1局上以阳春砲（本季第7轰）为
印地安人打下胜利打点，帮助印地安人以近12战中的第9胜，在美联中区拉开3场胜差的领
先。
“球队正在以正确的方式做好每个小细节。我们彼此督促，彼此要求负起责任，而身为队
友、身为朋友，我们也都打得很开心。”Lindor说。他也表示：“我们不会每场比赛都得
这么多分，但我们知道自己有能力做到。”
印地安人先发投手Danny Salazar主投5.2局，投出8三振4四坏，只被击出3安打，只有在
第6局被Jefry Marte的阳春砲（本季第4轰）打下1分，摘下本季第7胜（3败）。
谈到与前次先发之间相隔7天，Salazar表示，他只是肩膀感到疲劳，并没有受伤：“我没
有受伤，只是有点累。上1场比赛我太积极，投得太用力，第2天觉得太酸，所以球队说我
应该休息一下。”
天使球星Trout此役1打数击出1安打，另外3次打击都获得四死球，包括8局下被印地安人
刚换上的后援投手Tommy Hunter触身球砸中右手拇指，天使也随即将Trout换下场。所幸
经X光检查之后，确认Trout没有骨折，他预计明天能够继续出赛。
https://goo.gl/0OxVr3