※ 引述《hong1126 (台南石内卜)》之铭言：
: 上半季夺冠重点
: 1.LAMIGO近日与兄弟交手的手感不错，牛棚有回稳的趋势
: 但胜差悬殊，剩下场次难追回，
: 应将目标着重在下半季冠军(以及全年冠军)
: 2.中信兄弟近来吃尽苦头，所幸重砲陆续归队，仍然是夺冠最大热门。
: 唯一令人担心的是牛棚问题，不知教练何时才能找到胜利方程式。
: 3.义大为投打较为均衡的球队，本季新秀表现不俗，中心打者手感佳
: 球队韧性够，却不知为何缺乏夺冠气势。
: 4.统一7-11狮近日手感佳，砲火猛烈，但胜差悬殊，加上主力中继受伤，
: 应将目标放在下半季及全年冠军。
帮大家整理整理翻译一下 形成以下打油诗
上半季
午午争夺上半季，兄弟力防保第一。
喵喵着手下半年，唯有吱吱拼垫底。
解析：
义大犀牛投打均衡力求获得上半季季冠军，中信兄弟全力守护上半季王者宝座。
统一7-11狮已经做好准备挑战下半季，只有Lamigo桃猿想要取得垫底席次拼选秀。