作者:
曹玉烱
最近处在3连败的红袜今天(30日)靠着Dustin Pedroia延长第11局的重要安打攻下超前分
，最终5比3击败蓝鸟避免横扫且同时终止蓝鸟4连胜。
红袜靠着6局3分打取得3比2领先，但Heath Hembree第8局被Edwin Encarnacion本季第10
轰扳成平手。延长11局蓝鸟牛棚2保送自乱阵脚，Pedroia安打打下超前分后Xander
Bogaerts追加保险分，上原浩志收下本季第1次救援。
红袜教头John Farrell说：“在2场艰苦的挫败后，我想我们在落后情况下要回领先，被
追平后仍不断努力努力，我为球员奋战不懈感到骄傲。”
蓝鸟总教练John Gibbons指出，Gavin Floyd近4天3场出赛是导致球威骤降的原因，且说
将会针对牛棚做些调整，而对于近期10战7胜他则回应：“这是很不错的系列赛，我们目
前状态正好，我们曾取得领先而对方反超但我们也都能追上来，球员持续战斗，这是2支
强队的激烈拚搏。”
红袜在Jackie Bradley Jr.日前终止连29场安打后，Xander Bogaerts再成为媒体焦点，
他第6局鏖战11球击出安打将连续安打场次延续到22场，此役他有2安打演出，打击率3成
51领先美联所有打者。
最受人关心的David Ortiz部分，他在前场比赛被投手的球打中左脚，尽管之后打满全场
，但今天赛前Farrell决定让这位40岁老将休息，而好消息是Ortiz说现在感觉好很多，希
望能赶上周二(31日)与金莺的系列赛。
休息前连6场敲安包括3支全垒打、期间贡献12分打点的Ortiz说：“昨天比赛中感觉还好
，但晚上吃饭时，光是坐下来似乎要花我1个小时，我当时是靠别人帮忙，那感觉真的很
糟；但在冰敷几处部位后，我现在不会再一跛一跛的，我想状况是好很多了。”
Ortiz虽是生涯最后1年，但至今3成39打击率在美联高居第3、全垒打13支并列第5，而打
点46分、上垒率4成2、长打率7成2、OPS值1.140皆高居美联之冠。
https://goo.gl/5y4Xdt