Schwarber矢言强势回归 Pollock至少休息3个月
Posted on 10. Apr, 2016 by 曹玉?
小熊今天(10日)在客场击败响尾蛇，不过这2队也都传出主力球员受伤的进一步消息：整
季报销的Kyle Schwarber矢言要强势回归，而A.J. Pollock则确定得要缺席至少3个月的
时间。
Schwarber在日前与响尾蛇比赛因追逐外野飞球而与队友Dexter Fowler相撞，而之后的
MRI检查确定左膝盖2条韧带断裂，本季提前报销。
Schwarber接受访问时表示：“我是这样看的，我有1整年的时间准备新球季，这是路上遇
到的颠簸，但这不是我有3个月的时间做准备，而是1整年，我会以更好的状态回到球场。
”
“我得知(整季报销)消息后只难过了约30分钟，我与几个人聊过，他们都要我振作起来。
我不会感到失落，我知道这是条漫长的道路，知道势必会有高低起伏，我会保持正面的态
度并在旁为队友加油。”
当事人之一、但没有受伤的Fowler则说：“这感觉像是车祸一般，他就像是我的弟弟一般
，你对他的拼劲表达敬意。”
响尾蛇方面，根据医生Don Sheridan的说法，因右手肘骨折已进行手术的A.J. Pollock得
要至少3个月的时间才能做棒球相关的活动。
Sheridan指出，Pollock曾在2010年就因手肘骨折整季报销，今年春训期间Pollock就感到
不舒服，而之后的X光检查得知当年植入手肘的螺丝已经断裂，最终在之后的春训比赛再
度引发旧伤。
Sheridan表示：“他这次骨折的部位就是之前受伤的地方，那个旧伤没有完全愈合。如果
一切顺利，他也要至少3个月才能做棒球相关活动，也有可能整季报销，但我很希望与期
待今年A.J.跑出休息区站上守备位置，并出席季后赛的那天到来。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/69736