太空人逆转胜洋基 致胜分有争议
Posted on 06. Apr, 2016 by 赖意文
去年在外卡战交手的纽约洋基与休士顿太空人，本季开幕战又碰头。经过昨天（5日）因
恶劣天气延赛后，今天首战致胜分又出现争议。最终洋基在抗议下打完比赛，太空人于客
场以5比3逆转获胜。
争议出现在8局上1出局二垒有人2队以2比2平手时，6局上从洋基先发投手田中将大手中轰
出追平阳春砲的Carlos Correa，这次击出一垒边线软弱滚地球，洋基后援投手Dellin
Betances捡起球传往一垒却是过高的暴传，不仅Correa安全上垒，三垒上的Jose Altuve
还跑回超前分。
不过洋基总教练Joe Girardi随即上场抗议，认为Correa跑在界内妨碍守备，应该被判出
局，同时成为死球状态。不过由于这球是裁判自由心证不能检视重播，4名裁判经过讨论
后仍维持原判决。随后洋基提诉后继续比赛，而太空人这局靠着Luis Valbuena的安打再
添2分，最终逆转以5比3拿下胜利。
尽管电视转播的重播画面显示，Correa确实跑在内野草皮上，但主审Dana DeMuth赛后表
示：“除非他阻碍或阻挠到一垒手，或其他对一垒守备的野手，否则他没事，而他没有那
样做。这球传得那么高，就我的判断，这是失误，是传坏了。”
大联盟2016年版棒球规则5.09（a）规定了打者出局的状况，其中第11款规定：“跑进一
垒的后半，跑出三尺线外侧（右侧）或跑入垒线内侧（左侧），裁判认为其妨碍正对一垒
的传球采取防守行为之野手时。此时为死球状态；但为闪避野手对击出球之处理不在此限
。”
但Girardi认为这条规则应该修改得更明确，因为裁判这样解释规则，等于是要Betances
砸Correa才能判Correa出局，而棒球不应该鼓励会造成受伤的行为。Girardi说：“Dellin
还有什么选择？砸他的背吗？这真的是我们要的吗？我不认为Dellin还有其他选择，我认
为这是妨碍守备，但规则现在读起来就是这样，而我们只能接受。”
太空人总教练A.J. Hinch对于这个判决试图保持客观：“不管怎么解读，我想2队都会难
以接受，2队都有可以争论的点，因为到底有没有妨碍到是非常困难的认定。”
Correa则有完全不同的看法，他表示不知道自己跑在哪里，但是他没有被砸中表示不是妨
碍守备，而且在他跟球差不多会同时到一垒的情况下，应该记安打不是失误。
洋基一垒手Mark Teixeira没有责怪Betances，因为他认为这是要有10几年的经验才能在
当下做好判断的复杂情况。而Betances则说：“下次我会试着砸跑者，如果我必须要砸跑
者才行，那我猜我会砸下去。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/69613