http://tinyurl.com/zhjnwfy
王翊亘╱桃园报导】今年挑战3连霸的Lamigo桃猿，开季至今已伤了蓝寅伦、钟承祐、詹智
尧与郭严文4名大将；主力打者阳耀勋与投手黄伟晟状况不佳，昨下二军调整，总教练洪一
中说：“现在的阵容，是1.5军跟人家在拼，希望这些球员能好好把握机会。
郭骏杰变速球够威
中继投手郭骏杰，本季出赛4场投8局，战绩0胜1败、防御率3.38，是猿队目前投手群的亮
点。投手教练吴俊良说：“我觉得投手的控球很重要，郭骏杰表现不错，最重要的就是控
球。”
郭骏杰说：“今年特别注重控球，我的球速再怎么投就是这样，如果没有控球，就很难生
存。”郭骏杰的直球尾劲不错，加上变速球威力也够，让他投球特别有信心，他说：“今
年对变速球的掌握度很高，所以敢在球数落后时，投这颗球。”
黄伟晟控球出问题
黄伟晟下二军调整，郭骏杰将暂时取代他的任务，吴俊良说：“伟晟控球有问题，下去调
整一下，如果骏杰表现持续稳定，就会让他担任7、8局的后援投手。”
昨天猿队外野手李国生被登录一军，马上就担任先发右外野，洪总说：“现在正是这些二
军球员的机会，如果不好好表现，等到主力回来时，他们就很难再有机会了。”
－－
翻译:板凳上的连1.5军的水准都比不上?
等到主力回来，板凳上的就很难再有机会了