下放或退货 金莺让金贤洙自己决定
2016-03-30 09:10 联合晚报 记者陈宛晶╱即时报导
韩职强打金贤洙在大联盟热身赛表现低迷，金莺副总裁杜奎特（Dan Duquette）表态：“
开季25人名单不会有他”，将下放3A或返回韩职，还需与金贤洙讨论过后才有答案。
金贤洙今冬以2年700万美元的大联盟合约加盟金莺，热身赛前16战打击率仅1成82，且8支
安打全是一垒安打，表现令球团大失所望，连日来传出金莺有意“退货”，寻求买断合约
，将他送回韩职，今天杜奎特的发言，等于证实了这些传闻并非空穴来风。
杜奎特今天受访时表示，“从我们的角度看来，我们还有很多在春训表现出色的球员，可
以在开季时帮上球队。”而这些人不包括金贤洙。
金贤洙的合约中附带，球团需取得球员同意才能下放小联盟，一般预料他将点头。杜奎特
表示，还需要再与金贤洙讨论，才能知道他是否愿意下放3A，或是宁愿返回韩职，“但从
他的情况来看，转换环境需要时间，我相信他会想要再给自己多点时间。”
金莺总教练萧瓦特（Buck Showalter）仍然肯定金贤珠的拼战态度，他也指出接下来几天
将是关键，“我们必须做出一些困难的决定。”
http://udn.com/news/story/6999/1596829