Fw: [联晚] 金莺传退货 金贤洙:我还没看过报导

楼主: XOD (XOD)   2016-03-28 14:00:30
※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1M-BrAWM ]
作者: childchen ( ) 看板: BaseballNEWS
标题: [联晚] 金莺传退货 金贤洙:我还没看过报导
时间: Mon Mar 28 13:12:40 2016
2016-03-28 12:15 联合晚报 记者苏志畬╱即时报导
昨天传出由于金贤洙春训状况不佳,金莺打算比照尹锡珉模式,买断金贤洙的合约,
将他送回韩职,金贤洙今天表示,他还没看过相关报导,对此不予置评。
不过金贤洙也说,“我有很多还没好好表现的东西,现在也不打算抱怨,就是好好尽
力做好本分。”金贤洙前23个打数0安打,近21个打数才敲出8安,打击率还在低档的
1成82。
“低潮每个人都会有。”金贤洙表示,“无论有什么阻碍挡在我面前,就是尽力去克
服它。”对金贤洙来说春训不如预期艰困,困难在适应新的投手,“我不知道他们拥
有哪些球种,虽然不熟悉,也只能下去拼了。”
总教练萧瓦特(Buck Showalter)也不想多谈这个爆料,只说“是很好的话题”,并
认为球队未来动向还有几天可以观察,接下来才会做出“困难的决定”。
外野手瑞卡(Joey Rickard)表现亮眼,热身赛出赛23场,打击率高达3成96,并有6
支二垒打、一发全垒打的长打砲火,5次盗垒展现快腿能力,有可能取代金贤洙站上左
外野先发位置。
不过萧瓦特表示瑞卡的好表现不会影响球队对于金贤洙的看法,“这家伙去年打进了
,多少?121分打点;他是那个联盟前五名的选手,他已经很棒了。”
http://udn.com/news/story/7/1592259
作者: DarkKnight (.....)   2016-03-28 14:01:00
来统一好了
作者: oftisa (oo)   2016-03-28 14:03:00
买断合约是什么意思?
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2016-03-28 14:05:00
他的英文至今学习进步缓慢 韩媒近期其实有点出这问题他每天光在语言理解跟文化适应上 就已经耗掉一半心力了...
作者: NEOdesu (娑罗双树)   2016-03-28 14:09:00
可能是指付他合约总额不给他球打吧 不晓得
作者: gorbykuo (Darvish kuo)   2016-03-28 14:09:00
他没有请翻译吗
作者: hugh509 ((0_ 0))   2016-03-28 14:10:00
拿这个价码没请翻译?
作者: ccmail (随便)   2016-03-28 14:12:00
lub不要再挣扎了
作者: wilson200106 (种子种子)   2016-03-28 14:13:00
我看报纸才知道
作者: GoldenWasabi (黄金哇沙比)   2016-03-28 14:15:00
21-8不差吧?
作者: a88152660 (Erictseng)   2016-03-28 14:15:00
他有可能接受金鸟把他送去小联盟适应美国比赛吗
作者: bbcust (bbcust)   2016-03-28 14:18:00
21-8 -> 0.380
作者: NEOdesu (娑罗双树)   2016-03-28 14:20:00
前面的23-0也要看啊
作者: shi0520 (shi0520)   2016-03-28 14:20:00
是44-8
作者: a27647535 (叫我干嘛?)   2016-03-28 14:22:00
连报纸都还没看过
作者: hhht1994   2016-03-28 14:24:00
看不懂报纸吧
作者: bbo40453 (祐!)   2016-03-28 14:33:00
看不懂报纸XDD
作者: nttc5415 (DP)   2016-03-28 14:45:00
金克
作者: ykesha (所有的最好都从最坏开始)   2016-03-28 14:46:00
这么省阿 连翻译都省 果然省还要更省
作者: oliver81405 (苦瓜)   2016-03-28 14:47:00
韩国马英久
作者: Yunk (桥)   2016-03-28 14:50:00
我不觉得春训这样的成绩有糟到不用给他机会 虽然我也不看好
作者: sky419012 (fly)   2016-03-28 14:55:00
重点是都没长打吧
作者: wolf0531   2016-03-28 14:59:00
这成绩比有些投手的打击成绩还惨
作者: evan09900966 (evan)   2016-03-28 15:35:00
GG
作者: gilonglee   2016-03-28 15:42:00
21打数8安打很好啊
作者: YoCheng (台中阿丞)   2016-03-28 15:45:00
我也是看了报纸才知道
作者: godblesssam (I believe~!)   2016-03-28 15:50:00
川崎路线可参考
作者: wahaha5678 (Jç½µ)   2016-03-28 15:50:00
主要是因为没有半只长打...
作者: abel0201 (亚伯)   2016-03-28 16:31:00
买断合约就给一笔钱叫他走人啊
作者: pujos (lks)   2016-03-28 17:04:00
买断合约球员硬一点一毛也不会少
作者: jus82120jk (palacora)   2016-03-28 17:17:00
楼上几个看成21-8的国文老师都哭了
作者: takamiku   2016-03-28 17:34:00
买断合约就是我薪水照样给你,只要你滚出25人名单,这种case就是去年还在天使的黑米就是这样
作者: denispeter (allen)   2016-03-28 20:01:00
这种新闻被放出来,对选手的心理影响超级大
作者: KYOROD (淫辅导长)   2016-03-28 23:50:00
看不懂报纸XDDDDDDDDDDDDDDD
作者: JACK19920102   2016-03-29 07:10:00
XDDDDD
作者: j3307002 (klvrondol)   2016-03-29 09:51:00
看不懂报纸XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com