1.媒体来源：民视新闻
2完整新闻标题：马林鱼整顿玩真的 总教练马丁利强势革新
3完整新闻内文：
马林鱼本季重金签下陈伟殷补强投手战力，新任总教练又是经验丰富的马丁利（Don
Mattlingley），都向外界展现积极重整的决心，马丁利在春训开工就下达“禁胡令”，
以铃木一朗拼3千安为例子，向大家宣示，赢球才是马林鱼唯一的目标，这支球队不但要
脱胎换骨，还要力拼季后赛。
“想得到必须先付出”，就是新任总教练马丁利给子弟兵的金玉良言，过往待过洋基、道
奇，这位见惯大风大浪大球员的教头，来到年轻活力的马林鱼，不论是签下史上最大合约
的史丹顿（Giancarlo Stanton）还是王牌投手费南德兹（Jose Fernandez），通通照规
矩来。
马林鱼总教练马丁利：“前阵子有跟他们2个见面，聊聊我们接下来想要完成的目标，听
他们的意见看哪里好、哪里不好，了解整支球队的活力。”
的确，先别提马林鱼从2003年后就再也没进季后赛，2015年还发生球团总经理兼任总教练
的趣闻，重点战绩一样烂到底。2016年挖来马丁利重新整顿，春训开工先下令全队不准留
胡子，新生活运动改造球队。另外，也摆明说了不会因为挑战3千安，而让铃木一朗天天
先发，最重要的是，球队全力求胜。
总教练新革新、新气象，目标很明确，除了要改头换面摆脱万年烂队的臭名，本季还要尽
力打进季后赛，就看焕然一新的小鱼们，能不能争气打出好成绩。（民视新闻综合报导）
4完整新闻连结：
http://bit.ly/1RmAWgE