媒体描绘不公 Chapman：我不是那样的人
Posted on 24. Feb, 2016 by 曹玉?
今年加盟洋基的火球男Aroldis Chapman今天(24日)表示，自从去年身陷家暴疑云后，他
认为媒体对他的描述有欠公允，并强调他从没有伤害过任何人。
目前大联盟还在针对此事进行调查，而且不仅Chapman，洛矶Jose Reyes、道奇Yasiel
Puig季后的暴力案件也仍在调查当中。
Chapman今天透过翻译表示：“是的，我认为有点对我不公平，这不是我的个性，我不是
那样的人。”
周二(23日)曾告假1天的Chapman于今天回到春训基地继续练习，对此他先解释：“我回家
里处理一些私人事情。”
Chapman前阵子曾说，如果大联盟调查报告出炉、且对他处以禁赛或其它惩处，他会上诉
。“对我来说，如果情况不是如我想的发展，我就会提出申诉；我没有伤害任何人。”
而被追问该事件的细节时，Chapman只回应：“总归来说，我没有伤害任何人，我这一生
都没有。”
被告知Chapman的回答后，洋基教头Joe Girardi则说：“当然，你只能希望情况就是那样
。现在此事外界各说各话，我不晓得我们是否能真正知道到底发生什么事情，而当出现任
何家暴事件都会引发关切，对我来说这是我们社会必须关注的，你会担心这类的事情。”
对洋基来说，重要的是如果联盟要惩处Chapman是否会影响到春训比赛，Girardi说他所得
到的资讯是只会对例行赛禁赛，然而Chapman仍有可能无法出席春训比赛。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/68673