1.媒体来源：NOWnews
2完整新闻标题：Braun伤势未愈 开季仍打问号
3完整新闻内文：
记者黄士玮／综合报导
密尔瓦基酿酒人队Ryan Braun休季期间接受背部手术，他稍早表示复健进度有些许落后，
希望赶在开幕当天出赛。
Braun说：“我通常在一月份开始打击练习，目前的确落后以往进度数周，不过我鼓励自
己别忘了身在何处。”他也提到去年5月接受治疗的右手拇指已无大碍，但在春训期间身
体状态不是百分之百完美。
Braun效力酿酒人队9年，2007年以打击三围.324/.370/.634外带34轰、97分打点，攻击指
数1.004的惊人成绩赢得美国联盟新人王，接下来连续5年获得美联银棒奖，2011年更是一
举摘下美联年度MVP，上季打击率.285，25 轰84分打点，是近3年来成绩最好的一季。
即使Braun如期归队，上场位置还得看经理Craig Counsell如何使用Aaron Hill而定，年
仅32岁的他说：“看到队上出现这么多年轻小伙子感觉有点奇怪，过去几年他们都还不是
球队的一员。”
4完整新闻连结：
http://bit.ly/1SmxO7J