中职》挂“中华台北”对决日本武士 日媒仍称台湾
〔体育中心/综合报导〕中职联队3月5、6日将赴日与日本国家队进行2场交流赛,中职代
表队将以“CHINESE TAIPEI CPBL”之名出赛,不过许多日本媒体并非称我国为“中华台
北”,而是习惯称台湾。
据今日出刊《自由时报》报导 ,中职表示使用“CHINESE TAIPEI”是配合日职,由于日
职有向世界棒垒总会、国际奥会报备此赛事并争取认证,层级较台日义赛高,且是棒球
2020年重返奥运前期布局之一,日方期望有对等关系,所以决定以“代表CHINESE TAIPEI
的CPBL联队”出征。
日本国家队“侍Japan”的官网也以“チャイニーズ・タイペイ”(中华台北)来称呼台
湾,不过每日新闻、日刊体育、体育报知等日媒都称我国为台湾或是台湾代表队。
我国使用“台湾”或是中华民国参赛总是遭国际打压,只能使用“中华台北”出赛,只有
日本多年来用汉字标示“台湾”。
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1588537