http://udn.com/news/story/9264/1441153
感谢4年美好时光 金莺媒体向殷仔致敬
2016-01-14 10:45 联合晚报 记者陈宛晶╱即时报导
旅美左投陈伟殷确定不会重返金莺,金莺新闻部落格坎登论坛(Camden Chat)以“向陈
伟殷致敬”为题,回顾他对金莺的贡献,赞许他不只是4年前最成功的亚洲投资,更是金
莺挥别黑暗时期,迈向季后赛球队行列的关键人物,“他以他的方式投进了我们心中,引
领金莺走出了黑暗,进入胜利的行列”。。
报导中回顾当时签约的时空背景,金莺在1996和1997年连续两年进入季后赛,但直至2011
年球季结束,已经连续14季胜率未达5成,连续4季在美联东区垫底。该年冬天,球团向亚
洲市场挖宝,签下当时已是日职中日龙队王牌左投的陈伟殷。
“他的表现远比大家所猜想的还要好上太多。”报导中提到,尽管陈伟殷在菜鸟年有季末
下滑的情况,但他是该年唯一整季出赛的先发投手,在轮值扮演重要一席,也是金莺能够
卡位美联外卡的重要功臣。
陈伟殷在那一年以5号先发展开球季,但在一整年的表现证明身手之后,他赢得在美联分
区系列赛第2战登板的机会,也以6.1局失2分(责失1分)好投击败洋基,为金莺拿下暌违
15年的季后赛主场胜利。
文章中提到,“随着他在大联盟的经验累积,陈伟殷的表现持续成长。”2014年对殷仔和
金莺来说,都是大跃进的一年,他整季投出16胜6败、防御率3.54,金莺也站上美东王座
。
若以数据来看殷仔的队史地位,结果也会比外界预期更高,效力金莺期间胜率5成90、三
振率6.97、保送率2.19等数据,全都名列前茅。
作者提到,陈伟殷留给金莺的最后一项礼物,就是马林鱼必须补偿给母队的选秀权,“金
莺现在失去了一位优秀的球员,或许在未来,这支选秀签会成为金莺另外一位优秀球员。
”