难怪连巨人的会长都跑来看冬盟......冬盟的效果出现了吗!
是说不要再说日职不跟业余交流了,
日职的二军三军要找对手,除了自己有二军赛,其他就是找独立联盟与业余的打。
现在还没有比赛的详细资讯,可以再等等。
http://www.hochi.co.jp/giants/20160108-OHT1T50019.html
巨人が、今季から育成选手を中心に编成される3军の台湾远征を実施する方针であるこ
とが7日、分かった。相手は台湾のアマチュアチームで、6月顷に6试合を予定してい
る。试合数の确保に加え、球団干部は“台湾との関系はこれから强化していきたい”と
交流、亲善を図る狙いを明かした。
巨人从本季开始以育成选手为中心所组成的三军将进行台湾远征。对手将是台湾的业余球
队,6月时预定进行6场对战。不只是打比赛,球团干部也表示“希望从此开始加强与台湾
之间的关系”这样交流与亲善的意图。
90、91年に设置していた3军はリハビリ组が中心だった。今季は川相3军监督の
下、若手の育成と竞争を主な目的としている。BCリーグ、大学、社会人チームを中心
に年间90试合を行う构想で、より多くの実戦机会を设けるため、台湾での试合を検讨
してきた。
1990、91年设置的三军主要是以复健组为中心,本季在川相昌弘三军总教练带领下,三军
是以年轻选手的育成与竞争为主要目的。对手包括BC独立联盟、大学队、社会人队等一年
将进行90场比赛的构想下,为了有更多实战的机会,而考虑到来台湾进行比赛。
ソフトバンク・王贞治会长らの存在もあり、现地での日本プロ野球人気が高いことも
実现を后押し。试合机会増加による育成の推进、台湾球界との交流などメリットも多く
、球団干部は“毎年行けるようになれば”と期待を込めた。
除了有软银王贞治会长等人的存在之外,日本职棒在台湾的观众也不少的这点也促成此一
构想的实现。比赛机会的增加能促进选手的培养、以及能够与台湾球界的交流等的好处也
很多,球团干部因而也有着“如果每年都能去的话就好了”的期待。
NPBでは、ソフトバンク3军が12年から韩国远征を実施している。昨年11~1
2月に台湾で开催されたウィンターリーグでは、冈本らが主力だった日本を退け、台湾
アマチュアチームが优胜。レベルも高く、育成选手中心で构成される3军にとって、异
境での戦いは贵重な経験となりそうだ。
在日本职棒,软银三军从2012年起就有实施韩国远征的经验。去年11、12月在台湾举行的
亚洲冬季联盟,台湾的成棒培训队击败了以冈本和真为主力的日本而拿下冠军。这样的高
水准、对于以育成选手为中心的巨人三军来说,在异地进行的战斗将能成为宝贵的经验。